Mais Feliz

Más feliz

Mais Feliz

Estamos hechos el uno para el otro en orden
Nós somos feitos um pro outro de encomenda
Como la llave y la grieta, como el guante y la mano
Como a chave e a fenda, Como a luva e mão
Nuestro amor es kamassutra, es la juventud
O nosso amor é kamassutra, é juventude
Es demasiado como un palo, cuerpo, alma y corazón
É demais parece um grude, Corpo, alma e coração

Sinceramente, amor
Sinceramente, amor
Tengo que pellizcarme de vez en cuando
Eu tenho que me beliscar de vez em quando
Para ver si es verdad o estoy soñando
Pra ver se é verdade ou estou sonhando
Si siempre quisiéramos ser así
Se a gente assim sempre se quis
¿Quién puede entonces ser más feliz?
Quem pode então ser mais feliz?

Te confieso literalmente en tus manos, en el amor
Eu lhe confesso literalmente em suas mãos, apaixonado
En otro planeta yo era tu novio
Noutro planeta eu já fui seu namorado
Esta pasión entre nosotros dos
Essa paixão entre nós dois
Hay algo ahí, Dios
É coisa lá Deus

Cuida de mí
Cuida de mim
Porque eres el sueño más real de la mía
Porque você é o mais real dos sonhos meus
En la tormenta, eres mi faro de milla
No temporal, você é meu farol de milha
Mi sol no brilla sin la luz de tus ojos
Meu sol não brilha sem a luz dos olhos teus

Estamos hechos el uno para el otro en orden
Nós somos feitos um pro outro de encomenda
Como la llave y la grieta, como el guante y la mano
Como a chave e a fenda, como a luva e mão
Nuestro amor es kamassutra es la juventud
O nosso amor é kamassutra é juventude
Es demasiado como un palo, cuerpo, alma y corazón
É demais parece um grude, corpo, alma e coração

Sinceramente, amor
Sinceramente, amor
Tengo que pellizcarme de vez en cuando
Eu tenho que me beliscar de vez em quando
Para ver si es verdad o si estoy soñando
Pra ver se é verdade ou se estou sonhando
Si siempre quisiéramos ser así
Se a gente assim sempre se quis
¿Quién puede entonces ser más feliz?
Quem pode então ser mais feliz?

Te confieso literalmente en tus manos, en el amor
Eu lhe confesso literalmente em suas mãos, apaixonado
En otro planeta yo era tu novio
Noutro planeta eu já fui seu namorado
Esta pasión entre nosotros dos
Essa paixão entre nós dois
Hay algo ahí, Dios
É coisa lá Deus

Cuida de mí
Cuida de mim
Porque eres el sueño más real de la mía
Porque você é o mais real dos sonhos meus
En la tormenta eres mi faro de milla
No temporal você é meu farol de milha
Mi sol no brilla sin la luz de tus ojos
Meu sol não brilha sem a luz dos olhos teus