Cuando Te Veo

Wenn ich dich sehe

Cuando Te Veo

HeyAy
Weißt du, was ich fühle, wenn ich dich sehe?¿Sabe lo qué siento cuando te veo?

Ich konnte mich nicht verliebenNo había podido enamórame
In jemanden wie verrücktLocamente de alguien
Ich weiß nicht, ob ich schwierig oder feige binNo sé si es que soy difícil o cobarde
Um mich blind hinzugebenPara ciegamente entregarme

Oder habe ich einfach niemanden gefundenO es que no encontrado a nadie
Der mein Leben verändertQue me cambiara la vida
Der die Schmetterlinge wecktQue despertara las maripositas
Das passierte, als ich dich sahEso sucedió al mirarte

Wenn ich dich sehe, verschwinden all meine ProblemeCuando te veo, se me acaban los problemas
Ich vergesse, was ich tun muss, fühle mich wie die Herrin der WeltSe me olvida lo que debo, me creo dueña de la tierra
Und der Rest der Leute lebt nur zur Miete darinY que el resto de la gente vive alquilado en ella

Und wenn ich dich sehe, spüre ich, wie alles zittertY cuando te veo, siento que me tiembla todo
Vor dem Verlangen, dich zu küssen, macht mich etwas verrücktPor las ganas de besarte, algo en mí se pone loco
Wenn ich dich sehe, fühle ich, dass ich den Himmel berühreCuando te veo siento que hasta el cielo toco

Und du bist direkt vom Himmel gekommen, du bist mein EngelY llegaste directo del cielo, eres mi ángel
Wenn du wüsstest, was du mit deinem Blick bewirkstSi supieras lo que logras con mirarme
Wie sehr ich dich mag, hat mir noch nie jemand gefallenComo me gustas nunca me ha gustado nadie

Wenn ich dich sehe, zittert alles in mirCuando te veo me tiembla todo
Ich verliebe mich mehr in deinen Mund, in deine AugenMás me enamoro de tu boca, de tus ojos
Weil du dir all meine Wünsche genommen hastPorque te adueñaste de todos mis antojos

Ich habe das Gefühl, dass das, was wir haben, ewig sein wirdPresiento que lo nuestro será eterno
Denn wenn wir zusammen sind, ist alles perfektPorque cuando estamos juntos, todo es perfecto
Ich mag, was du sagst, ich genieße, was du tustMe gusta lo que dices, disfruto lo que haces
Du bist alles, was ich mir erhofft habeTú eres todo lo que yo esperaba

Wenn ich dich sehe, verschwinden all meine ProblemeCuando te veo, se me acaban los problemas
Ich vergesse, was ich tun muss, fühle mich wie die Herrin der WeltSe me olvida lo que debo, me creo dueña de la tierra
Und der Rest der Leute lebt nur zur Miete darinY que el resto de la gente vive alquilado en ella

Und wenn ich dich sehe, spüre ich, wie alles zittertY cuando te veo, siento que me tiembla todo
Ich verliebe mich mehr in deinen Mund, in deine AugenMás me enamoro de tu boca, de tus ojos
Wenn ich dich sehe, fühle ich, dass ich den Himmel berühreCuando te veo siento que hasta el cielo toco

Der Himmel ist so nahEs que el cielo está cerquita
Wenn du an meiner Seite bist, mein SchatzCuando estás a mi lado, mi amor

Komm, umarme michVen, abrázame
Umarme michAbrázame

Wenn ich dich sehe, verschwinden all meine ProblemeCuando te veo, se me acaban los problemas
Ich vergesse, was ich tun muss, fühle mich wie die Herrin der WeltSe me olvida lo que debo, me creo dueña de la tierra
Und der Rest der Leute lebt nur zur Miete darinY que el resto de la gente vive alquilado en ella

Und wenn ich dich sehe, spüre ich, wie alles zittertY cuando te veo, siento que me tiembla todo
Ich verliebe mich mehr in deinen Mund, in deine AugenMás me enamoro de tu boca, de tus ojos
Wenn ich dich sehe, fühle ich, dass ich den Himmel berühreCuando te veo siento que hasta el cielo toco

Und du bist direkt vom Himmel gekommen, du bist mein EngelY llegaste directo del cielo, eres mi ángel
Wenn du wüsstest, was du mit deinem Blick bewirkstSi supieras lo que logras con mirarme
Wie sehr ich dich mag, hat mir noch nie jemand gefallenComo me gustas nunca me ha gustado nadie

Wenn ich dich sehe, verschwinden all meine ProblemeCuando te veo, se me acaban los problemas
Ich vergesse, was ich tun muss, fühle mich wie die Herrin der WeltSe me olvida lo que debo, me creo dueña de la tierra
Und der Rest der Leute lebt nur zur Miete darinY que el resto de la gente vive alquilado en ella

Und wenn ich dich sehe, spüre ich, wie alles zittertY cuando te veo, siento que me tiembla todo
Ich verliebe mich mehr in deinen Mund, in deine AugenMás me enamoro de tu boca, de tus ojos
Wenn ich dich sehe, fühle ich, dass ich den Himmel berühreCuando te veo siento que hasta el cielo toco