Cuando Te Veo

Wanneer Ik Je Zie

Cuando Te Veo

AyAy
Weet je wat ik voel als ik je zie?¿Sabe lo qué siento cuando te veo?

Ik kon me nog niet verliefd wordenNo había podido enamórame
Op iemand, zo dol als ditLocamente de alguien
Ik weet niet of ik moeilijk ben of een lafaardNo sé si es que soy difícil o cobarde
Om me blindelings over te gevenPara ciegamente entregarme

Of heb ik niemand gevondenO es que no encontrado a nadie
Die mijn leven zou veranderenQue me cambiara la vida
Die de vlinders zou laten ontwakenQue despertara las maripositas
Dat gebeurde toen ik je zagEso sucedió al mirarte

Wanneer ik je zie, zijn al mijn problemen wegCuando te veo, se me acaban los problemas
Vergeet ik wat ik moet, voel ik me de baas over de aardeSe me olvida lo que debo, me creo dueña de la tierra
En dat de rest van de mensen daar huur voor betaaltY que el resto de la gente vive alquilado en ella

En wanneer ik je zie, voel ik dat alles triltY cuando te veo, siento que me tiembla todo
Van de zin om je te kussen, iets in mij wordt gekPor las ganas de besarte, algo en mí se pone loco
Wanneer ik je zie, voel ik dat ik zelfs de lucht aanraakCuando te veo siento que hasta el cielo toco

En je kwam recht uit de lucht, je bent mijn engelY llegaste directo del cielo, eres mi ángel
Als je wist wat je bereikt met je blikSi supieras lo que logras con mirarme
Hoe ik je leuk vind, niemand heeft me ooit zo aangesprokenComo me gustas nunca me ha gustado nadie

Wanneer ik je zie, trilt alles in meCuando te veo me tiembla todo
Ik word verliefd op je mond, op je ogenMás me enamoro de tu boca, de tus ojos
Omdat je je meester maakte van al mijn verlangensPorque te adueñaste de todos mis antojos

Ik voel dat wat wij hebben eeuwig zal zijnPresiento que lo nuestro será eterno
Want als we samen zijn, is alles perfectPorque cuando estamos juntos, todo es perfecto
Ik hou van wat je zegt, ik geniet van wat je doetMe gusta lo que dices, disfruto lo que haces
Jij bent alles wat ik had verwachtTú eres todo lo que yo esperaba

Wanneer ik je zie, zijn al mijn problemen wegCuando te veo, se me acaban los problemas
Vergeet ik wat ik moet, voel ik me de baas over de aardeSe me olvida lo que debo, me creo dueña de la tierra
En dat de rest van de mensen daar huur voor betaaltY que el resto de la gente vive alquilado en ella

En wanneer ik je zie, voel ik dat alles triltY cuando te veo, siento que me tiembla todo
Ik word verliefd op je mond, op je ogenMás me enamoro de tu boca, de tus ojos
Wanneer ik je zie, voel ik dat ik zelfs de lucht aanraakCuando te veo siento que hasta el cielo toco

Het lijkt wel of de lucht dichtbij isEs que el cielo está cerquita
Als je naast me bent, mijn liefdeCuando estás a mi lado, mi amor

Kom, omarm meVen, abrázame
Omarm meAbrázame

Wanneer ik je zie, zijn al mijn problemen wegCuando te veo, se me acaban los problemas
Vergeet ik wat ik moet, voel ik me de baas over de aardeSe me olvida lo que debo, me creo dueña de la tierra
En dat de rest van de mensen daar huur voor betaaltY que el resto de la gente vive alquilado en ella

En wanneer ik je zie, voel ik dat alles triltY cuando te veo, siento que me tiembla todo
Ik word verliefd op je mond, op je ogenMás me enamoro de tu boca, de tus ojos
Wanneer ik je zie, voel ik dat ik zelfs de lucht aanraakCuando te veo siento que hasta el cielo toco

En je kwam recht uit de lucht, je bent mijn engelY llegaste directo del cielo, eres mi ángel
Als je wist wat je bereikt met je blikSi supieras lo que logras con mirarme
Hoe ik je leuk vind, niemand heeft me ooit zo aangesprokenComo me gustas nunca me ha gustado nadie

Wanneer ik je zie, zijn al mijn problemen wegCuando te veo, se me acaban los problemas
Vergeet ik wat ik moet, voel ik me de baas over de aardeSe me olvida lo que debo, me creo dueña de la tierra
En dat de rest van de mensen daar huur voor betaaltY que el resto de la gente vive alquilado en ella

En wanneer ik je zie, voel ik dat alles triltY cuando te veo, siento que me tiembla todo
Ik word verliefd op je mond, op je ogenMás me enamoro de tu boca, de tus ojos
Wanneer ik je zie, voel ik dat ik zelfs de lucht aanraakCuando te veo siento que hasta el cielo toco