El Meneaito (part. Sergio Luis Rodríguez, Checo Acosta y Jader Tremendo)

The Meneaito (feat. Sergio Luis Rodríguez, Checo Acosta, and Jader Tremendo)

El Meneaito (part. Sergio Luis Rodríguez, Checo Acosta y Jader Tremendo)

When carnival comes, I get all hyped upCuando llega el carnaval, yo me pongo sabrosito
Hey girl, come here, let’s dance the meneaito (Bé! Bé! Bé!)Oye, mija, ven pa’ca, pa’ bailar el meneaito (¡bé! ¡Bé! ¡Bé!)
A shoutout to Barranquilla, let’s go (Bé! Bé! Bebé!)Un abrazo a Barranquilla, vaya (¡bé! ¡Bé! ¡Bebé!)
Play it there (Ay!)Tocalo ahí (¡ay!)

If the Moon's got earrings and the Sun wears a crownSi la Luna tiene arete y el Sol lleva corona
The night that knows how to party shines bright in its hamsLa noche que sabía fiesta tiene brillo en sus jamones
The dance was made for the legs, my soul was made for the partiesPa’ las piernas se hizo el baile, pa’ las fiestas se hizo mi alma
If I have your love, life tastes like calmSi yo tengo tu cariño, la vida me sabe a calma

There’s a little meneaito, super tasty, super closeHay un peñaíto, bien sabrosongo, bien pegaito
Let everyone danceQue bailen todos
A little shakeUn meneadito
Face to faceFrente con frente
Tight and closeApretadito
So tasty, oh, ha haBien sabrosita, oh, ja, ja

This is a real loveEste es un amor del bueno
A love you can feelAmor de lo que se siente
With you, I dance so sweetContigo bailo sabroso
And it makes people jealousY le causa envidia a la gente

The women from my landLas mujeres de mi tierra
Have a classy swayTienen un tumba elegante
When a coastal girl dancesCuando una costeña baila
This singer loses the yearPierde el año este cantante

A little shakeUn meneadito
OhUy
So tastyBien sabrosongo
So closeBien pegadito
Let everyone dance a little shakeQue bailen todos ahí un meneadito
Face to faceFrente con frente
Tight and closeApretadito
So tastyBien sabrosita

Hey AnaOye Ana
Squeeze meApriétame
I’ll squeeze youTe aprieto
To seePara ver

And with you, Sergio Luis Rodríguez, King CeronaisY con ustedes Sergio Luis Rodríguez, Rey Ceronais
Squeeze, squeeze, ohAprieta, aprieta, ay

This is all thanks to you, Jesus ChristEsto se debe a ti Jesucristo
Our time has come, Ana del CastilloNuestro llegó a contar, Ana del Castillo
Let’s party until twenty, champetaVamos a pelucar hasta veintagón, champeta
Because it’s about to get wildPorque llegó a hacer tremendo la bámbara
Come on and get close, come to my rhythmVéngame y pégate, venga a mi ritmo
I know you like it when I do it tightYo sé que te gusta que te lo haga apretadito
I know you love it when I do it tightYo sé que te encanta que te lo haga apretadito

And with this trip, we’re setting up all my homiesY con este viaje, programamos a todos mis vales
The cambambas form and we’re off to carnivalSe forman las cambambas y nos vamos pa’ carnavales
If the beauties talk badSi las bellas hablan mal
And your kisses are sweetY tus besitos aguayama
When you dance with meCuando tú bailas conmigo
Life tastes like calmLa vida me sabe a calma

And the women from my landY las mujeres de mi tierra
Besides being classyAdemás de lo elegante
We move so sweetNos movemos bien sabroso
Let this singer say itQue lo diga este cantante

It tastes like party and carnivalMe sabe a fiesta y a carnavales
Barranquillera, throw it out thereBarranquillera, tira quejarle
There’s a meneaitoHay un meniaíto
So tastyBien sabrosongo
So tight, so closeApretaito, bien pegaito
It drives me crazy, coconut crazyMe tiene loco, raya del coco
The ballenata, dances so sweetLa ballenata, baila sabroso

A meneaito, so tastyUn meneaito, bien sabrosongo
So tight, so sweetApretadito, bien sabrosito
Ay! Toro, go! That’s it!¡Ay! ¡Toro, ve! ¡Eso!
Toro, toro, don’t die, don’t die, toro, toroToro, toro, no te mueras, no te mueras, toro, toro
Chorus, chorus, don’t die, don’t die, chorus, chorusCoro, coro, no te mueras, no te mueras, coro, coro
Chorus, chorus, don’t die, don’t die, chorus, chorusCoro, coro, no te mueras no te mueras, coro, coro
Chorus, chorus, don’t die, don’t die, chorus, chorusCoro, coro, no te mueras no te mueras, coro, coro
Chorus, chorus, don’t dieCoro, coro, no te mueras
Don’t die, chorus, chorusNo te mueras, coro, coro