Soberano Deus

Dios soberano

Soberano Deus

¡Oh, Dios! ¡Oh! ¡Dios soberano!Deus! Soberano Deus!
¡Oh, Dios! ¡Oh! ¡Soberano! ¡Soberano! ¡Dios soberano!Deus! Soberano! Soberano! Soberano Deus!
¡Dios soberano! ¡Oh, Dios! ¡Oh!Soberano Deus! Deus!

Puedo sentir tu gloria y poderJá posso sentir sua glória e poder
¡Igual que Moisés, señor! Deseo verteIgual a Moisés, senhor! Eu anseio ti ver
Quiero sumergirme en el río del poderQuero mergulhar no rio de poder
Cómo Ezequiel dejó que las aguas me envuelvanComo Ezequiel deixar as águas me envolver
Quiero ir más lejos en esta simple canciónQuero ir além, nesta simples canção
Como el rey David, quiero tocar tu corazónComo o rei Davi, quero tocar teu coração
¡La misma palabra! ¡Tú eres el pan de la vida!A própria palavra! És o pão da vida!
¡Tú eres el Dios que mata, sana y resucita!És o Deus que mata, cura e ressuscita!
El muerto cobra vida cuando escucha tu vozO morto ganha vida ao ouvir tua voz
Hay una gran amistad entre nosotrosÉ grande a amizade que há entre nós
¡Así que digo santo, santo, santo eres tú!Por isso digo santo, santo, santo és!

¡Soberano, eres el gran que gobierna el universo!Soberano, tu és o grande que domina o universo!
Incluso traté de describirte en hermosos versosAté tentei te descrever em belos versos
¡Es imposible! ¡No puedo expresarlo!É impossível! Não consigo expressar!
Sólo puedo decir que eres eternoEu só consigo dizer que tu és eterno
Porque en el presente, controlas el futuroPois no presente, tu controlas o futuro
El océano de los misterios más profundosO oceano de mistérios mais profundos
Sólo usted puede jugar en el fondoSó o senhor consegue no fundo tocar
En el universo sólo se camina sobre el marNo universo só tu andas sobre o mar
Sólo tú conoces al hombre por dentro y por fueraSó tu conheces o homem, por dentro e por fora
Tu palabra puede cambiar el historialTua palavra pode mudar a história
Tu muerte, la vida ha otorgado a todosA tua morte, vida a todos concedeu
¡Te exalto, Dios santo y soberano!Eu te exalto, santo e soberano Deus!

¡Él tiene la llave de David! ¡Y todo el control en tu mano!Ele tem a chave de davi! E todo o controle em sua mão!
¡Soberano es tu nombre! ¡Estás por encima de los hombres!Soberano é o seu nome! Está acima dos homens!
Y la tierra está en reposo de tus piesE a terra é descanso de seus pés
¡Él es dominante en el universo! Pero los versos no pueden describirÉ dominador do universo! Porém versos não conseguem descrever
¡Su gloria y majestad! ¡Mil grados de santidad!Sua glória e majestade! Mil grau de santidade!
¡Tu poder inconmensurable es!Seu poder imensurável é!
¡Él es mi escudo y fortaleza! ¡En él gano la batalla por la fe!Ele é meu escudo e fortaleza!nele venço a peleja pela fé!
¡Es dueño de la vida! ¡El que mata y resucita!Ele é o dono da vida! O que mata e ressuscita!
¡Inmutable! ¡Insondable! ¡Rey de la gloria! ¡Es Jesús de Nazaret!Imutável! Insondável! Rei da glória! É Jesus de Nazaré!