Hablame de Frente

Sprich Klartext mit mir

Hablame de Frente

Ich sehe dich kaum nochCasi no te veo ya
und alles dreht sich um dichy todo gira en torno a ti
sag mir, wie ich es schaffen kann, nicht an dich zu denkendime como hacerle para no pensar en ti

Deine Abwesenheit kann ich nichtTus ausencias no podré
ertragen, das weiß ichaguantarlas yo le sé
es ist besser, wenn wir reden und alles klarstellenes mejor hablarnos y aclararlo todo bien

Sieh mir in die AugenMírame a los ojos
sag mir, ob das, was ich denke, wahr istdime si es verdad lo que pienso
dass eine neue Liebe mich von dir losgerissen hatque un nuevo amor logró arrancarme de tu ser
und du jetzt schon gehen willsty ahora quieres irte ya

Komm schon, es fällt dir schwerVamos que te cuesta
sprich mit mir über alles und direktháblame de todo y de frente
lass deine Worte mir die Realität zurückgebenque tus palabras me devuelvan realidad
ich glaube, es ist besser für uns beidecreo es mejor para los dos

Ich fordere nichts von dir, ich will nur die WahrheitNada te reclamo solo quiero la verdad

Was wir hatten, ist nicht mehr dasselbeYa lo nuestro no es igual
du kannst mich nicht täuschenno me puedes engañar
aber dein Schweigen verletzt mich immer mehrpero tu silencio cada vez me hiere más

Ich kann so nicht weitermachenYo no puedo estar así
mit dem Zweifel, der mir auf der Seele brenntcon la duda a flor de piel
keine Lügen mehr, es ist besser, wenn wir jetzt redenya no más mentiras es mejor que hablemos ya

Sieh mir in die AugenMírame a los ojos
sag mir, ob das, was ich denke, wahr istdime si es verdad lo que pienso
dass eine neue Liebe mich von dir losgerissen hatque un nuevo amor logró arrancarme de tu ser
und du jetzt schon gehen willsty ahora quieres irte ya

Komm schon, es fällt dir schwerVamos que te cuesta
sprich mit mir über alles und direktháblame de todo y de frente
lass deine Worte mir die Realität zurückgebenque tus palabras me devuelvan realidad
ich glaube, es ist besser für uns beidecreo es mejor para los dos

Ich fordere nichts von dir, ich will nur die WahrheitNada te reclamo solo quiero la verdad