Lo Sé

Ik Weet Het

Lo Sé

Ik weet dat mijn liefde jou niet raaktSé que mi amor no te va
En ik wil niet forcerenY no quiero forzar
Een situatieUna situación
Die ons na een tijdjeQue después de algún tiempo
Dwingt om elkaar te laten gaanNos obligue a dejarnos
Voor iets dat niet isPor algo que no es

Ik weet dat ik je niet moetSé que no tengo porqué
Dwingen om te voelenObligarte a sentir
Iets andersAlgo diferente
Want in jou bestaat alleenPorque en ti solo existe
Een vriendschapUn cariño de amigo
Die ik niet wil verliezenQue no quiero perder

Ik weet dat het beter is om niet door te gaanSé que es mejor que no insista
En mijn gekteY alejar mis locuras
Voor altijd van mij weg te houdenPara siempre de mí
Ik weet dat ik geen uitweg hebSé que no tengo salida
Dat mijn liefde je pijn doetQue mi amor te lastima
Jij bent niet voor mijNo eres para mí

Ik weet, zo goed weet ik hetSé, tanto lo sé
Maar wat kan ik doen¿Pero qué puedo hacer
Als ik je bij me draag?Si te llevo conmigo?

Ik weet dat ik niet moet dromenSé que no debo soñar
Zelfs niet hopenNi siquiera esperar
Jij zult niet voelenTú no sentirás
Een liefde zoals de mijneUn amor como el mío
Die een stroom is naar de leegteQue es torrente al vacío
Met de wens om te vliegenCon ganas de volar

Ik weet dat ik niet de moed hebSé que no tengo valor
Om van je weg te gaanDe alejarme de ti
Want alleen al door je te kijkenPues con solo mirarte
Vindt mijn ziel troostSe conforta mi alma
Verlicht mijn levenSe ilumina mi vida
En ik vraag niet om meerY no pido más

Ik weet dat het beter is om niet door te gaanSé que es mejor que no insista
En mijn gekteY alejar mis locuras
Voor altijd van mij weg te houdenPara siempre de mí
Ik weet dat ik geen uitweg hebSé que no tengo salida
Dat mijn liefde je pijn doetQue mi amor te lastima
Jij bent niet voor mijNo eres para mí

Ik weet... Zo goed weet ik hetSé... Tanto lo sé
Maar wat kan ik doen¿Pero qué puedo hacer
Als ik je bij me draag?Si te llevo conmigo?

Ik weet dat ik geen uitweg hebSé que no tengo salida
Dat mijn liefde je pijn doetQue mi amor te lastima
Jij bent niet voor mijNo eres para mí

Ik weet, zo goed weet ik hetSé, tanto lo sé
Maar wat kan ik doen¿Pero qué puedo hacer
Als ik je bij me draag?Si te llevo conmigo?