Destino

Schicksal

Destino

Zu denken, dass die Zeit vergingPensar que el tiempo pasó
Und sie nie zurückkamY ella nunca volvió
Ließ den Himmel grau werdenDejó que el cielo se hiciera gris
In ihm starb er innerlichPor dentro él se murió
Wie eine Blume stirbtComo se muere una flor
Und mit der Wartezeit kam das AlterY con la espera llegó la edad
Und so starb erY así murió

Mit Illusionen prägte er sein SchicksalCon ilusiones marcó su destino
Doch er wollte nicht entkommenPero no quisó escapar
Nie wusste man, für wen er weinteNunca se supó por quien lloraba
Er wollte nie redenÉl nunca quiso hablar
Heute fragt man sich mit großem SchmerzHoy se preguntan con gran tristeza
Wer ihm das Herz entrissQuién le arrancó el corazón
Wer mit seinem Abschied nahmQuién se ha llevado con su partida
Den ganzen Mut zu lieben, zu liebenTodo el valor de amar, de amar

Seit er allein bliebDesde que solo quedó
Vergaß er zu lächelnSe le olvidó sonreír
Und dort wartete er in Stille, wartete, warteteY allí en silencio esperó, esperó
Und so starb erY así murió

Mit Illusionen prägte er sein SchicksalCon ilusiones marcó su destino
Doch er wollte nicht entkommenPero no quisó escapar
Nie wusste man, für wen er weinteNunca se supó por quien lloraba
Er wollte nie redenÉl nunca quiso hablar
Heute fragt man sich mit großem SchmerzHoy se preguntan con gran tristeza
Wer ihm das Herz entrissQuién le arrancó el corazón
Wer mit seinem Abschied nahmQuién se ha llevado con su partida
Den ganzen Mut zu lieben, zu liebenTodo el valor de amar, de amar