El Ultimo Adios

De Laatste Afscheid

El Ultimo Adios

De dagen gingen voorbij, de nachten, de maandenPasaban los días, las noches, los meses
en we zagen elkaar niet sinds die tijdy no nos veíamos desde entonces
herfst en zomer vielen, en afwezigheidcayeron otoños veranos y ausencias
maar ik herinnerde nog de liefde die we zwoereny aun recordaba el amor que juramos

Ik voelde het aankomen, iets zei me, dat ik je weer zou ontmoetenYo lo presentía, algo me decía, que te volvería a encontrar
om je mijn liefde te zeggen, het laatste afscheid dat al geschreven waspara decirte mi amor el ultimo adiós que estaba ya escrito
ik zal jouw smaak bewaren, de liefdeszinnen die me gek maaktenyo guardare tu sabor las frases de amor que me enloquecían

Oh, oh, oh, ik zou willen huilen maar ik ben aan het zingenAy, ay, ay quisiera llorar pero estoy cantando
Oh, oh, oh, ik zou willen schreeuwen maar ik ben aan het zingenAy, ay, ay quisiera gritar pero estoy cantando

De tijd verstrijkt, het leven eindigtEl tiempo se pasa, la vida se acaba
en ik heb je geen seconde kunnen vergeteny yo no he podido olvidarte un segundo
de winters kwamen, de jaren lieteninviernos llegaron, los años dejaron
paden achter die ik niet meer zal bewandelencaminos que no volveré a caminarlos

Bepaalde bestemmingen hebben geen uitweg en eindelijk zagen we elkaar weerDestinos marcados no tienen salida y al fin nos volvimos a ver
om elkaar te zeggen, liefde, het laatste afscheid dat al geschreven waspara decirnos amor el ultimo adiós que estaba ya escrito
de dood verraste je en zo zal een grote liefde in onze werelden voortlevenla muerte te sorprendió y así un gran amor vivirá en nuestros mundos

Oh, oh, oh, ik zou willen huilen maar ik ben aan het zingenAy, ay, ay quisiera llorar pero estoy cantando
Oh, oh, oh, ik zou willen schreeuwen maar ik ben aan het zingenAy, ay, ay quisiera gritar pero estoy cantando

Oh, oh, oh, ik zou willen huilen maar ik ben aan het zingenAy, ay, ay quisiera llorar pero estoy cantando
Oh, oh, oh, ik zou willen schreeuwen maar ik ben aan het zingenAy, ay, ay quisiera gritar pero estoy cantando