Mar y Arena

Meer und Sand

Mar y Arena

Du sagst, dass du mich liebstDices que me amas
Dass du nicht lebst, wenn ich nicht bei dir binQue no vives si no estás conmigo
Und ich sage, dass ich dich liebeY digo que te amo
Dass ich nicht ohne dich leben kannQue no sé vivir sin ti

Denn wir sind zwei in einemPorque somos dos en uno
Verknüpft Teil für TeilEnlazados parte a parte

Wir sind wie Meer und SandSomos como mar y arena
Wir brauchen uns, um diese Liebe zu lebenNos necesitamos para beber este amor
Wir sind mehr als nur ein einfaches VerlangenSomos más que un simple anhelo
Ein vergebliches BegehrenUn deseo vano
Unsere Liebe ist viel mehrEs mucho más nuestro amor

Bete, dass wir zusammenbleibenRuega que sigamos juntos
Wie bisher, mein SchatzComo hasta ahora mi amor
Uns der Sonne entgegenstellenA darnos cara al Sol
Ohne Angst, LieblingSin miedo, cariño

Sie sagen, die Liebe ist blindDicen que el amor es ciego
Dass sie dich täglich in Gefahr bringtQue te pone a diario en peligro
Und andere sagen, sie existiert nichtY otros dicen que no existe
Was macht es für einen Sinn, sich zu liebenQue sentido amarse entre dos

Aber in Wirklichkeit, was wissen siePero en realidad, qué saben
Sie kennen unsere Liebe nichtNo conocen nuestro amor

Wir sind wie Meer und SandSomos como mar y arena
Wir brauchen uns, um diese Liebe zu lebenNos necesitamos para beber este amor
Wir sind mehr als nur ein einfaches VerlangenSomos más que un simple anhelo
Ein Begehren, uns zu liebenUn deseo amarnos
Unsere Liebe ist viel mehrEs mucho más nuestro amor

Bete, dass wir zusammenbleiben wie bisher, mein SchatzRuega que sigamos juntos como hasta ahora mi amor
Uns der Sonne entgegenstellen ohne Angst, LieblingA darnos cara al Sol sin miedo, cariño

Wir sind wie Meer und SandSomos como mar y arena
Wir brauchen uns, um diese Liebe zu lebenNos necesitamos para beber este amor
Wir sind mehr als nur ein einfaches VerlangenSomos más que un simple anhelo
Ein Begehren, uns zu liebenUn deseo amarnos
Unsere Liebe ist viel mehrEs mucho más nuestro amor