Pacto de Amor

Liebespakt

Pacto de Amor

Ich weiß, dass ich dir gefalleSe que te gusto
Doch du magst auch siePero también le quieres a ella
Ich weiß, du kannst ihr nicht untreu seinSe que no puedes jugarle una traición
Denn wenn sie es erfährt, bricht sie zusammen vor SchmerzPorque si se entera muere de dolor

Ich weiß, dass ich dir gefalleSe que te gusto
Und du kannst es wegen ihr nicht laut aussprechenY no puedes gritarlo por ella
Ich weiß, du wünschst dir mich so sehr wie ich dichSe que me deseas tanto como yo
Wenn du sie nicht sehen würdest, wäre ich dein GrundQue si no le vieras yo fuera tu razón

Sprich mit mir über Liebe, gib mir HoffnungHablame de amor, dame una esperanza
Es wird nur zwischen uns beiden bleibenNunca lo sabra solo tu y yo
Sprich mit mir über Liebe, ich will nicht vergessenHablame de amor no quiero olvidar
Dass mein Leben eine Illusion hatQue mi vida tiene una ilusión

Sag mir, was du fühlst, was ich ahneDime lo que sientes, lo que yo preseinto
Ich will einen Liebespakt schließenQuiero hacer un pacto de amor
Ich werde auf dich wartenYo sabre esperar por ti
Entferne dich nicht zu weit von mirNo te apartes mucho de mi

Auch ich mag dichTu también me gustas
Und ich muss es wegen ihr verbergenY tengo que ocultarlo por ella
Ich werde diese große Liebe für mich behaltenYo sabre callarme este gran amor
Ich will ihr Herz nicht verletzenNo quiero dañarle ese corazón

Aber sprich mit mir über Liebe, gib mir HoffnungPero hablame de amor, dame una esperanza
Es wird nur zwischen uns beiden bleibenNunca lo sabra solo tu y yo
Sprich mit mir über Liebe, ich will nicht vergessenHablame de amor no quiero olvidar
Dass mein Leben eine Illusion hatQue mi vida tiene una ilusión

Sag mir, was du fühlst, was ich ahneDime lo que sientes, lo que yo presiento
Ich will einen Liebespakt schließenQuiero hacer un pacto de amor
Ich werde auf dich wartenYo sabre esperar por ti
Entferne dich nicht zu weit von mirNo te apartes mucho de mi