Amigo Amante

Friend Lover

Amigo Amante

You don't take up much space in meNo ocupas tanto espacio en mi
Friend lover, what does it matterAmigo amante que más da
When love is giantCuando el amor es gigante
It traps mercilesslyAtrapa sin piedad
There are desires, there is truthHay deseos hay verdad
And there is only one heart beatingY hay solo un corazón latiendo
At ground level where I find myselfA ras de este suelo donde me encuentro yo

I will fly the sky at your feetVolaré el cielo a tus pies
Counting hell and paradiseContando infierno y paraíso
I owe you, you owe meDebo de ti, debes de mi
Because this love sourcePorque esta fuente amor
Is flooding my heartMe está encharcando el corazón

I have the taste of your tendernessTengo el sabor de tu ternura
When I walk and go in the darkCuando camino y voy a oscuras
You are in me, I am in youEstas en mí, estoy en ti
Slowly burningA fuego lento
Burning and loving you like I loved no oneQuemándome y amándote como a nadie ame

The end hides from both of usEl fin se esconde de los dos
Friend lover, it won't beAmigo amante no será
That our love intimidates itQue nuestro amor lo intimida
And sleeps in a cornerY duerme en un rincón
There are desires, there is truthHay deseos hay verdad
And there is only one heart beatingY hay solo un corazón latiendo
At ground level where I find myselfA ras de este suelo donde me encuentro yo

I will pour the sky at your feetVolcaré el cielo a tus pies
Counting hell and paradiseContando infierno y paraíso
I owe you, you owe meDebo de ti, debes de mi
Because this love sourcePorque esta fuente amor
Is flooding my heartMe está encharcando el corazón
I have the taste of your tendernessTengo el sabor de tu ternura
When I walk and go in the darkCuando camino y voy a oscuras
You are in me, I am in youEstas en mí, estoy en ti
Slowly burningA fuego lento
Burning and loving you like I loved no oneQuemándome y amándote como a nadie ame

I will pour the sky at your feetVolcaré el cielo a tus pies
Counting hell and paradiseContando infierno y paraíso
I owe you, you owe meDebo de ti, debes de mi
Because this love sourcePorque esta fuente amor
Is flooding my heartMe está encharcando el corazón
I have the taste of your tendernessTengo el sabor de tu ternura
When I walk and go in the darkCuando camino y voy a oscuras
You are in me, I am in youEstas en mí, estoy en ti
Slowly burningA fuego lento
Burning and loving you like I loved no oneQuemándome y amándote como a nadie ame