Reflexões

Reflexiones

Reflexões

En el silencio de la noche, me pongo a pensarNo silêncio da noite, eu me pego a pensar
En los recuerdos de un amor que no pude retenerNas memórias de um amor que não pude segurar
Las lágrimas caen, mientras el viento sopla en vanoAs lágrimas rolam, enquanto o vento sopra em vão
Y me pregunto dónde fue que todo se perdióE eu me pergunto onde foi que tudo se perdeu

En las fotos viejas, veo el brillo de nuestros ojosNas fotos antigas, vejo o brilho dos nossos olhos
La felicidad estampada en sonrisas tan sincerasA felicidade estampada em sorrisos tão sinceros
Pero el tiempo pasó, y las palabras se perdieronMas o tempo passou, e as palavras se perderam
Y hoy solo quedan recuerdos que me consumenE hoje só restam lembranças que me consomem

Reflexiones de un corazón rotoReflexões de um coração partido
Recuerdos de un amor queridoLembranças de um amor querido
En la oscuridad de la soledad, me encuentro perdidaNo escuro da solidão, eu me encontro perdida
Reflexionando sobre lo que podría haber sidoRefletindo sobre o que poderia ter sido

Me perdí en las entrelíneas de nuestra despedidaEu me perdi nas entrelinhas do nosso adeus
Y ahora, sola, intento entender lo que se perdióE agora, sozinho, tento entender o que se perdeu
Tantas promesas hechas al viento, sin retornoTantas promessas feitas ao vento, sem retorno
Y ahora, aquí estoy, buscando algo de consueloE agora, aqui estou, buscando algum conforto