Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 761

Comiéndote A Besos (part. Mireya Bravo)

Ana Guerra

LetraSignificado

Eating You Up with Kisses (feat. Mireya Bravo)

Comiéndote A Besos (part. Mireya Bravo)

Four were the secondsFueron cuatro los segundos
That passed until I could find youQue pasaron hasta que pude encontrarte
Among the frozen facesEntre los rostros congelados
And it felt like an eternityY pasó una eternidad
Looking at you and seeingAl mirarte y contemplar
My reflection in your eyesEn tus ojos reflejada mi mirada

And today I bless the random reasonsY hoy bendigo las razones casuales
Why you chose to pick my benchPor las que decidiste elegir mi banco
To wait, to findPara esperar, para encontrar

It was your touch, it was your scentFue tu rose, fue tu aroma
Awakening my hormonesDespertando mis hormonas
That forced me to close my mind and breatheLo que me obligó a cerrar la mente y respirar
And control the activationY controlar la activación

And my reason turnedY mi razón se convirtió
Into searching for you in the streetsEn buscarte entre las calles
In the parks, stores, barsEn los parques, tiendas, bares
In smiles and glints of glassEn sonrisas y destellos de cristal
Whoever pursued, achievedQuien siguió la consiguió
And this story began to shineY esta historia comenzó a brillar

And one day you dared to confess to me that you wereY buen día te atreviste a confesarme que tenías
So afraid that I would know about your realityTanto miedo a que yo supiera de tu realidad
And you don't understandY no comprendes

That it's not your positive signQue no es tu signo positivo
That invests in conflictEn que invierte en conflictivo
The things of loveLas cosas del querer
That it's you who stirs me upQue eres tú quien me revuelve
That it's you who makes me fall in loveQue eres tú quien me enamora
You who turns me into the best personTú quien me convierte en la mejor persona

And if I have to shout out what I feelY si tengo que gritarte lo que siento
I tell you that I love you with your luck, with your shitTe digo que te quiero con tu suerte, con tu mierda
With past, with present, with or without illnessCon pasado, con presente, con o sin enfermedad

And you don't see that I want to keepY tú no vez que quiero seguir
Eating you up with kissesComiéndote a besos

That it's not your positive signQue no es tu signo positivo
That invests in conflictEn que invierte en conflictivo
The things of loveLas cosas del querer
That it's you who stirs me upQue eres tú quien me revuelve
That it's you who makes me fall in loveQue eres tú quien me enamora
You who turns me into the best personTú quien me convierte en la mejor persona

And if I have to shout out what I feelY si tengo que gritarte lo que siento
I tell you that I love you with your luck, with your shitTe digo que te quiero con tu suerte, con tu mierda
With past, with present, with or without illnessCon pasado, con presente, con o sin enfermedad

And you don't see (and you don't see) that I want to keepY tú no vez (y tú no vez) que quiero seguir
Eating you up with kissesComiéndote a besos

And you who don't see that I want to keepY tú que no vez que quiero seguir
Eating you up with kissesComiéndote a besos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Guerra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección