Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.442

Mi Deseo

Ana Guerra

LetraSignificado

My Wish

Mi Deseo

The truth gives us freedomLa verdad nos da la libertad
Why, if it's like that, does it weigh so much on me?¿Por qué, si es así, me pesa tanto?
If what I saw could teachSi lo que vi pudiera enseñar
I would show them the lies and maybe there would be a changeLes mostraría las mentiras y tal vez habría un cambio
If I speak, they order me to sit downSi hablo, ordenan que me siente
But I can't, because I'm already runningPero no puedo, porque ya estoy corriendo
The kingdom is like this, but it can get betterEl reino así es, pero puede ir a mejor
I may be young, but I'm rightSeré joven, pero tengo la razón

I will seek my guidance in the starsBuscaré mi guía en las estrellas
Without paying attention to dangerSin prestarle al peligro atención
If no one is going to fight for our landSi nadie va a luchar por nuestra tierra
I will be the one to lead the missionSeré la que lidere la misión
My wish is to give our dream its powerMi deseo es dar a nuestro sueño su poder
My wish is to give our dream its powerMi deseo es dar a nuestro sueño su poder

Hey, yeah, yeah, yeahHey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah, ah-ahHey, yeah, yeah, yeah, ah-ah
Its power, oh-oh-oh-ohSu poder, oh-oh-oh-oh

I always stayed in my cornerYo siempre me quedaba en mi rincón
I obeyed if someone told me: NoObedecía si alguien me decía: No
But now I feel free insidePero ya me siento libre en mi interior
I haven't drawn attention yet, I haven't raised my voice yetAún no he llamado la atención, no he alzado aún la voz
I'm so sure, with so many doubts that I don't even know where to startEstoy tan segura, con tantas dudas que ni sé por dónde empezar
I've already dipped my toes in the water and I don't dare to swimYa he metido los pies en el agua y no me atrevo a nadar
If someone marked me, at least, some path, showed me some lightSi alguien me marcara, al menos, algún camino, me mostrara alguna luz
My legs tremble, but I still stand tall, as you wishedMis piernas tiemblan, pero aún sigo erguida, como deseabas tú

I will seek my guidance in the starsBuscaré mi guía en las estrellas
Without paying attention to dangerSin prestarle al peligro atención
If I find a stone on the waySi en el camino encuentro alguna piedra
I will navigate around it following my intuitionLa sortearé siguiendo mi intuición
My wish is to give our dream its powerMi deseo es dar a nuestro sueño su poder
My wish is to give our dream its powerMi deseo es dar a nuestro sueño su poder

Hey, yeah, yeah, yeah (my wish is)Hey, yeah, yeah, yeah (mi deseo es)
Hey, yeah, yeah, yeah, ah-ah (to give them their power)Hey, yeah, yeah, yeah, ah-ah (darles su poder)
Its power, oh-oh-oh-ohSu poder, oh-oh-oh-oh

My wish is to give our dream its powerMi deseo es dar a nuestro sueño su poder

Escrita por: Benjamin Rice / JP Saxe / Julia Michaels. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Guerra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección