Pedido

Solicitud

Pedido

Uuuh, uuuhUuuh, uuuh
Uuuh, uuuhUuuh, uuuh

¿Cuánto tiempo me queda todavía?Quanto tempo 'inda me resta?
¿Cuándo llega el final de la fiesta?Quando chega o fim da festa?
¿Qué recuerdo dejaré?Que lembrança vou deixar?
¿Me quedé atrapado en mí mismo o te encontré en la mirada?Fiquei presa em mim ou te encontrei no olhar?

Un susurro, un sueño, un vuelo, un vientoUm murmúrio, um sonho, um voo, um vento
Y ya paséE eu já passei
Un acorde, una risa y el llantoUm acorde, um riso e o choro
Que reprimíQue eu represei
De nada sirveDe nada não valer
Si no aprendo nadaSe eu nada aprender

No sé contar las horasEu não sei contar as horas
Ni los días de esta corta vidaE nem os dias dessa curta lida
Enséñame a ver el caminoMe ensine a ver a estrada
Con ojos que sabenCom olhos que sabem
El final del viajeO fim da jornada

Uuuh, uuuhUuuh, uuuh
Uuuh, aaahUuuh, aaah
AaaahAaaah

Alguno sabio decíaAlgum sábio já dizia
Pienso en la muerte, pienso en la vidaPenso em morte, penso em vida
No apartes tu miradaNão desvie o seu olhar
Del dador de todoDo doador de tudo
Hacedor de tierras ultramarinasFeitor das terras de Além-Mar

Ni mil años-luz, estrellas fugaces te contienenNem mil anos-luz, cadente, estrelas Te contém
Trascendiendo el tiempo, espero al Eterno que ya vieneTranscendendo o tempo, espero o Eterno que já vem
Si no tengo un por quéSe eu não tenho um por quê
No sabré cómo vivirNão saberei como viver

No sé contar las horasEu não sei contar as horas
Ni los días de esta corta vidaE nem os dias dessa curta lida
Enséñame a ver el caminoMe ensine a ver a estrada
Hasta que regresesAté você voltar
Y todo transformesE tudo transformar
Para volver a empezarPra de novo começar
Mi hogarMeu lar

Hasta que regresesAté você voltar
Y este mundo tal como es se acabeE esse mundo como é se acabar
Para volver a empezarPra de novo começar
Mi hogarMeu lar

Aaaah, aaaahAaaah, aaaah
Aaaah, aaaahAaaah, aaaah

Hasta que tú regresesAté Você voltar