Paraíso Perdido

Paraíso Perdido

Paraíso Perdido

Conocí a una chica que creció sin amar y no dejaba que nadie se acercaraConheci uma garota que cresceu sem amar e não deixava ninguém se aproximar
Había una vez una niña del campo que un día amó y se entregóEra uma vez uma menina do campo que um dia amou e se entregou
Un día llegó él y le abrió su corazónCerto dia ele chegou e para ela abriu seu coração
Corazón de niño tan perdido en un mundo que solo lastimaCoração de menino tão perdido num mundo que só faz machucar
Corazón roto, pecho herido, él se fue y no volveráCoração quebrado, peito magoado, ele partiu e não vai mais voltar
Siente mi cuerpo llorar, escucha mi cuerpo llamarteSinta o meu corpo a chorar, escute meu corpo a te chamar
Mira en mis ojos y di que ya no me amarásOlhe nos meus olhos e diga que não vai mais me amar
Cuántas canciones te hice para mostrar mi amor que no terminaráQuantas canções eu te fiz pra mostrar meu amor que não vai acabar
Prometí no lastimarte, ¿y ahora será que ella te escuchará?Eu prometi não te machucar, e agora será que ela vai te escutar?

Paraíso perdido, corazón partido, por un gran amor que se fue sin dejarParaíso perdido, coração partido, por um grande amor que partiu sem deixar
Una palabra, ni una pista, ningún perfume en el aireUma palavra, um vestígio nenhum perfume solto no ar
Sabe que siempre recordaré, los días que amé sin pensarSaiba que pra sempre vou lembrar, dos dias que amei sem pensar
Al final, en la ausencia, en el destino que te llevó lejos sin piedadNo final, na ausência, no destino que te levou para longe sem ter dó
Y ese niño tan solo, nunca volverá a ser igualE aquele menino tão sozinho, nunca mais vai ser igual
Por sentir un amor tan fatal, y amar a una chica infernalPor sentir um amor tão fatal, e amar uma garota infernal
Cada vez que regrese a ese lugar, recordaré al niño que me enseñóToda vez que eu voltar pra aquele lugar, vou lembrar, do menino que me ensinou
Qué es amar, qué es amarO que é amar, o que é amar