Café y Petroleo

Koffie en Aardolie

Café y Petroleo

Jouw vaderland is mijn vaderlandTu patria es mi patria
Jouw probleem is mijn probleemTu problema es mi problema
Mensen, mensenGente, gente
Jouw vlag is mijn vlagTu bandera es mi bandera

Geel goudAmarillo oro
Blauw bloedAzul sangre azul
En de arme rood bloedt en bloedtY el pobre rojo sangra que sangra
Bloedt en bloedtQue sangra que sangra

Jouw vaderland is mijn vaderlandTu patria es mi patria
Jouw probleem is mijn probleemTu problema es mi problema
Mensen, mensenGente, gente
Jouw vlag is mijn vlagTu bandera es mi bandera

Geel goudAmarillo oro
Blauw bloedAzul sangre azul
En de arme rood bloedt en bloedtY el pobre rojo sangra que sangra
Bloedt en bloedtQue sangra que sangra

Koffie en aardolieCafé y petróleo
Cumbia van de zeeCumbia de mar
Joropo van de vlakteJoropo del llano
Aguardiente en rumAguardiente y ron

Hallo jongen, naar de colaHola chico a la coca colo
Verdomme, manCónchale vale
Hoe gaat het met de dingen?¿Cómo son las vainas?
Vijf voor de zakA cinco el saco
Acht voor het vatAl ocho el barril
Ik verkoop, verkoop, verkoop, verkoop, verkoopVendo, vendo, vendo, vendo, vendo

Wie biedt meer?¿Quién da más?
Niemand biedt meer?¿Nadie da más?
Dan verkocht aan de Coffee Petroleum CompanyEntonces vendido a la Coffee Petroleum Company

Simón Bolívar, bevrijderSimón Bolívar libertador
Stierf in Santa MartaMurió en Santa Marta
Geboren in CaracasEn Caracas nació
Want het maakt niet uit waar je geboren wordtPorque no importa dónde se nace
Of waar je sterftNi dónde se muere
Maar waar je vechtSino dónde se lucha

Jouw vaderland is mijn vaderlandTu patria es mi patria
Jouw probleem is mijn probleemTu problema es mi problema
Mensen, mensenGente, gente
Jouw vlag is mijn vlagTu bandera es mi bandera

Geel goudAmarillo oro
Blauw bloedAzul sangre azul
En de arme rood bloedt en bloedtY el pobre rojo sangra que sangra
Bloedt en bloedtQue sangra que sangra

Koffie en aardolieCafé y petróleo
Cumbia van de zeeCumbia de mar
Joropo van de vlakteJoropo del llano
Aguardiente en rumAguardiente y ron

Hallo jongen, naar de colaHola chico a la coca colo
Verdomme, manCónchale vale
Hoe gaat het met de dingen?¿Cómo son las vainas?
Vijf voor de zakA cinco el saco
Acht voor het vatAl ocho el barril
Ik verkoop, verkoop, verkoop, verkoop, verkoopVendo, vendo, vendo, vendo, vendo

Wie biedt meer?¿Quién da más?
Niemand biedt meer?¿Nadie da más?
Dan verkocht aan de Coffee Petroleum CompanyEntonces vendido a la Coffee Petroleum Company

Simón Bolívar, bevrijderSimón Bolívar libertador
Stierf in Santa MartaMurió en Santa Marta
Geboren in CaracasEn Caracas nació
Want het maakt niet uit waar je geboren wordtPorque no importa donde se nace
Of waar je sterftNi donde se muere
Maar waar je vechtSino donde se lucha