Don't Worry

Não Te Preocupes

Maybe you're one of those who aim for victoryTalvez você é daqueles que almejam a vitória
But don’t want to go through the test giving gloryMas não quer passar pela prova dando glória
And today you even thought about stoppingE hoje mesmo pensou em parar

Or maybe, you’re fighting bravelyOu talvez, você está lutando bravamente
But the God who is all-powerfulSó que o Deus que é onipotente
Seems not to want to listenParece não querer escutar

And that same God sent me hereE esse mesmo Deus me mandou aqui
Just to tell you, He cares for youSó pra te dizer, Ele cuida de ti
And even in silence, even without speakingE mesmo em silêncio, mesmo sem falar
The Lord sends His angels just to guard youO Senhor manda seus anjos só pra te guardar

And while you praise, while you worshipE enquanto você louva, enquanto você adora
The Lord is visiting your house right nowO Senhor está visitando a tua casa agora
And He’s already come down just to hug youE Ele já desceu só para te abraçar
While He hugs you, He wants to talk to youEnquanto Ele te abraça, Ele quer te falar

Don't worry because I'm workingNão te preocupes porque estou trabalhando
And your tears, today, I'm wiping awayE o teu choro, hoje, estou enxugando
And if your boat is rocking todayE se o teu barco hoje está balançando
It won't sink, for I calm the seaNão vai naufragar, pois eu acalmo o mar

Don't worry, keep on worshipingNão te preocupes, continue adorando
Meanwhile, I’m taking care of your familyEnquanto isso, a sua família estou cuidando
And if I allow your boat to sinkE se teu barco, Eu permitir de naufragar
I’ll hold you in my handsEu seguro em tuas mãos
We’ll walk on the watersSobre as águas vamos caminhar

And that same God sent me hereE esse mesmo Deus me mandou aqui
Just to tell you, He cares for youSó pra te dizer, Ele cuida de ti
And even in silence, even without speakingE mesmo em silêncio, mesmo sem falar
The Lord sends His angels just to guard youO Senhor manda seus anjos só pra te guardar

And while you praise, while you worshipE enquanto você louva, enquanto você adora
The Lord is visiting your house right nowO Senhor está visitando a tua casa agora
And He’s already come down just to hug youE Ele já desceu só para te abraçar
While He hugs you, He wants to talk to youEnquanto Ele te abraça, Ele quer te falar

Don't worry because I'm workingNão te preocupes porque estou trabalhando
And your tears, today, I'm wiping awayE o teu choro, hoje, estou enxugando
And if your boat is rocking todayE se o teu barco hoje está balançando
It won't sink, for I calm the seaNão vai naufragar, pois eu acalmo o mar

Don't worry, keep on worshipingNão te preocupes, continue adorando
Meanwhile, I’m taking care of your familyEnquanto isso, a sua família estou cuidando
And if I allow your boat to sinkE se teu barco, Eu permitir de naufragar
I’ll hold you in my handsEu seguro em tuas mãos
We’ll walk on the watersSobre as águas, nós vamos caminhar

For I am your friend when no one else isPois Eu sou, o Teu amigo quando ninguém mais é
And when you fall, I’ll lift you upE quando você cai, Eu te coloco de pé
And when you think about giving upE quando você pensa em desistir
I promise you, child, I’ll always be thereEu te prometo, filho, que Eu sempre estarei aí

For I am your friend when no one else isPois Eu sou, o Teu amigo quando ninguém mais é
And when you fall, I’ll lift you upE quando você cai, Eu te coloco de pé
And when you think about giving upE quando você pensa em desistir
I promise you, child, I’ll always be thereEu te prometo, filho, que Eu sempre estarei aí

Don't worry because I'm workingNão te preocupes porque estou trabalhando
And your tears, today, I'm wiping awayE o teu choro, hoje, estou enxugando
And if your boat is rocking todayE se o teu barco hoje está balançando
It won't sink, for I calm the seaNão vai naufragar, pois eu acalmo o mar

Don't worry, keep on worshipingNão te preocupes, continue adorando
Meanwhile, I’m taking care of your familyEnquanto isso, a sua família estou cuidando
And if I allow your boat to sinkE se teu barco, Eu permitir de naufragar
I’ll hold you in my handsEu seguro em tuas mãos
We’ll walk on the watersSobre as águas, nós vamos caminhar

For I am your friend when no one else isPois Eu sou o Teu amigo quando ninguém mais é
And when you fall, I’ll lift you upE quando tu cai, Eu te coloco de pé
And when you think about giving upE quando tu pensa em desistir
I promise you, I’ll always be thereEu te prometo que Eu sempre estarei aí