Fado Meu

Mi destino

Fado Meu

Hay una luz al final del túnel para iluminarmeHá uma luz ao fim do túnel para me iluminar
Un faro en la niebla viene a guiarmeUm farol no nevoeiro vem para me guiar
Barco a la deriva buscando la estrella del norteBarco à deriva procurando a estrela do norte
Déjame vagar en la locuraDeixa-me na loucura vagar
Pero no sé naufragarMas eu não sei naufragar

Mi destino que me señalaFado meu que me destina
Pide al tiempo que se detengaPede ao tempo p'ra parar
El viento sopla en las esquinasO vento sopra nas esquinas
Escucho a mi amor llamarOiço o meu amor chamar

Nuestra estrella de la suerte no se refleja en el marA nossa estrela da sorte não se espelha no mar
La siento lejos, tan distante, perdida en la miradaSinto-a longe, tão distante, perdida no olhar
Barco a la deriva buscando la estrella del norteBarco à deriva procurando a estrela do norte
Déjame vagar en la locuraDeixa-me na loucura vagar
Pero no sé naufragarMas eu não sei naufragar

Mi destino que me señalaFado meu que me destina
Pide al tiempo que se detengaPede ao tempo p'ra parar
El viento sopla en las esquinasO vento sopra nas esquinas
Escucho a mi amor llamarOiço o meu amor chamar