Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.372
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O fim.

No primeiro dia eu só quis chorar
No dia seguinte eu nem quis levantar
Parecia mais um pesadelo pra mim
Eu não podia acreditar que aquele era o fim
Com uma semana eu pensei em voltar

Em um mês eu consegui sorrir
E apaguei as fotos
No mês dois eu voltei a sair
E fui meu próprio foco

E foi assim
Eu lembrei o quanto eu gosto de mim
Eu lembrei o quanto eu gosto de mim
Eu lembrei o quanto eu gosto de mim
Por isso te perder não foi assim tão ruim

No terceiro mês cê tentou me ligar
Por isso eu achei melhor te bloquear
No mês quatro eu já me senti mais feliz
Percebi que foi a melhor coisa que eu fiz
E então eu aprendi a me valorizar

E foi assim
Eu lembrei o quanto eu gosto de mim
Eu lembrei o quanto eu gosto de mim
Eu lembrei o quanto eu gosto de mim
Por isso te perder não foi assim tão ruim

Me ligou por que tá afim, né?
Tá com saudade de mim
O início é melhor do que o fim, é?
Me esquecer não fácil assim

Me ligou por que tá afim, né?
Tá com saudade de mim
O início é melhor do que o fim, é?
Me esquecer não fácil assim

Eu lembrei o quanto eu gosto de mim
Eu lembrei o quanto eu gosto de mim
Eu lembrei o quanto eu gosto de mim
Por isso te perder não foi assim tão ruim
(Não foi tão ruim assim)
Eu lembrei o quanto eu gosto de mim

El Final

En el primer día solo quería llorar
Al día siguiente ni siquiera quería levantarme
Parecía más un mal sueño para mí
No podía creer que ese fuera el final
Después de una semana pensé en regresar

En un mes logré sonreír y
Borré las fotos
En el segundo mes volví a salir y
Fui mi propia prioridad

Y así fue
Recordé cuánto me quiero a mí misma
Recordé cuánto me quiero a mí misma
Recordé cuánto me quiero a mí misma
Por eso perderte no fue tan malo

En el tercer mes intentaste llamarme
Por eso pensé que era mejor bloquearte
En el cuarto mes ya me sentía más feliz
Me di cuenta de que fue lo mejor que hice
Y entonces aprendí a valorarme

Y así fue
Recordé cuánto me quiero a mí misma
Recordé cuánto me quiero a mí misma
Recordé cuánto me quiero a mí misma
Por eso perderte no fue tan malo

¿Me llamas porque estás interesado, verdad?
¿Extrañas mi presencia, verdad?
El principio es mejor que el final, ¿verdad?
Olvidarme no es tan fácil

¿Me llamas porque estás interesado, verdad?
(¿Te arrepentiste?)
¿Extrañas mi presencia, verdad?
El principio es mejor que el final, ¿verdad?
(No quiero verte más)
Olvidarme no es tan fácil

Recordé cuánto me quiero a mí misma
Recordé cuánto me quiero a mí misma
Recordé cuánto me quiero a mí misma
Por eso perderte no fue tan malo
(No fue tan malo así)
Recordé cuánto me quiero a mí misma


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Laura Lopes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección