Sai da Frente, Vou Passar

Quítate de en medio, Voy a Pasar

Sai da Frente, Vou Passar

Estoy siguiendo a alguienEstou a andar atrás de alguém
Que parece que solo va hacia atrásQue parece que só anda para trás
Mi casa ya había quedado atrásA minha casa já tinha passado
Pero parece que la veo másMas parece que a vejo mais
Delante de mí una mujer indecisaÀ minha frente mulher indecisa
Que no sabe si llevar agua o pastelQue não sabe se leva água ou bolo
Iba a pagar el almuerzoAlmoço ia eu pagar
Pero parece que pediré otroMas parece que já vou pedir outro
Ay, esta tarjeta no pasaAi o cartão deste não passa
Pero ni la saca de la carteraMas nem o tira da carteira
Estaba a tiempo para el trabajoEu estava a tempo do trabalho
Pero parece que ya vuelvo a casaMas parece que já volto para casa
Solo quería una indicaciónQueria saber só uma indicação
Pero la señora deprimida le gustó hablarMas senhora abatida gostou de falar
Parece que hoy no voy a merendarParece que hoje não vou lanchar
Me alimentaré de quejas y lamentosVou-me alimentar de queixas e ais
Quítate de en medio, voy a pasarSai da frente vou passar
Porque tengo que construirQue tenho de montar
Un futuro para míUm futuro para mim
Siempre estás incitandoEstás sempre a incitar
Esta prisa desmedidaEsta pressa desmedida
Y no me dejas avanzarE nem me deixas avançar
Quítate de en medio, voy a pasarSai da frente vou passar
Porque tengo que construirQue tenho de montar
Un futuro para míUm futuro para mim
Siempre estás incitandoEstás sempre a incitar
Esta prisa desmedidaEsta pressa desmedida
Y no me dejas avanzarE nem me deixas avançar

Me quedé parada en la autopistaFiquei parada na autoestrada
Después de un accidente de alguien con prisaApós acidente de alguém com pressa
Prisa por la muerte, el trabajo o la enfermedadCom pressa da morte, trabalho ou doença
O la urgencia de no ir a trabajarOu urgência de não ir trabalhar
Con el sol en los ojos y el viento en las piernasCom o Sol nos olhos e vento nas pernas
Logré llegar a la oficinaLá consegui chegar ao escritório
Con gritos en la cara y manos en los brazosCom gritos na cara e mãos nos braços
Ni me soltaban para ir a ararNem me soltavam pra ir lavrar
Quítate de en medio, voy a pasarSai da frente vou passar
Porque tengo que construirQue tenho de montar
Un futuro para míUm futuro para mim
Siempre estás incitandoEstás sempre a incitar
Esta prisa desmedidaEsta pressa desmedida
Y no me dejas avanzarE nem me deixas avançar
Quítate de en medio, voy a pasarSai da frente vou passar
Porque tengo que construirQue tenho de montar
Un futuro para míUm futuro para mim
Siempre estás incitandoEstás sempre a incitar
Esta prisa desmedidaEsta pressa desmedida
Y no me dejas avanzarE nem me deixas avançar
No voy por aquíNão ando pra ai
Ni voy por alláNem ando pra ali
Voy corriendoEu vou a correr
Porque nunca me rompoQue eu nunca me parto
No voy por aquíNão ando pra ai
Ni voy por alláNem ando pra ali
Voy corriendoEu vou a correr
Porque nunca me dañoQue eu nunca me estrago
No voy por aquíNão ando pra ai
Ni voy por alláNem ando pra ali
Voy corriendoEu vou a correr
Porque nunca me rompoQue eu nunca me parto
No voy por aquíNão ando pra ai
Ni voy por alláNem ando pra ali
Voy corriendoEu vou a correr
Porque nunca me dañoQue eu nunca me estrago