Quando dizem

Cuando dicen

Quando dizem

No quiero recordar másEu não quero mais lembrar
Las historias de los dosDas histórias de nós dois
Es tan bueno vivir asíÉ tão bom viver assim
Sin ti cerca de míSem você perto de mim
Soy alguienEu sou alguém

No espero encontrarteNão espero te encontrar
En cada esquina que dobleEm cada esquina que eu virar
Será mucho mejor para míVai ser bem melhor pra mim

Y el destino queda para despuésE o distino fica pra depois
Mi vida no era contigoA minha vida não era nós dois
Pero, ¿será tan difícil de entender?Mas, será tão difícil de entender
No te quiero másNão te quero mais

Pero, pronto te llamaréMas, tão cedo eu ligarei
Buscándote, pero no séTe procurando mais não sei
Si volverás a míSe ainda voltará pra mim

Fue un disparo que nos alcanzó a los dosE foi um tiro que acertou nós dois
En el corazón y luego matóNo coração e matou depois
Pero, ¿será tan difícil de entender?Mas, será tão difícil de entender
No te quiero másNão te quero mais

Cuando dicen que nuestro amor es ciegoQuando dizem que o nosso amor é cego
Es como tenerlo a un palmo de la narizÉ que nem a um palmo do nariz
Yo lo veoEu enxergo

Todos dicen que nuestro amor es ciegoTodos dizem que nosso amor é cego
Pero, cuando no te tengoMas, quando não tenho você
DesesperoDesespero