Esperança

Esperanza

Esperança

Es mejor dejar de hacer tantos planesÉ melhor parar de fazer tantos planos
Porque los planes y proyectos son engañosPois, os planos e projetos são engano
Los sueños dicen: habrá realizacionesOs sonhos falam: haverão realizações
Pero, en realidad, todo es pura ilusiónMas, na verdade, tudo é pura ilusão
¿Para qué soñarPra que sonhar
Si nunca se va a realizar?Se nunca vai se realizar

El Sol amanece, el día es hermoso y, por casualidadO Sol amanhece, o dia é belo e, por acaso
Un día hermoso es tan triste y desoladoUm dia lindo é tão triste e desolado
La esperanza muere por causa de las frustracionesA esperança morre por causa das frustrações
Y aún hay amargas ilusionesE ainda tem amargas ilusões
No fue tan bueno soñarNão foi tão bom sonhar
Y luego llorarE depois chorar

Voy a soñarVou sonhar
No me importará si todo sale malNão vou me importar se tudo irá dar errado
Solo voy a soñarEu só irei sonhar
Porque mi futuro está en manos de alguien más grandePois, meu futuro está nas mãos de quem é maior

Necesito olvidarPreciso esquecer
El pasado y mirar hacia adelanteO passado e olhar para frente
Frustraciones e ilusionesFrustrações e ilusões
Todos las tienenTodo mundo tem

La vida es como una escaleraA vida é como uma escada
Un escalón a la vez para no caerUm degrau por vez pra não ter quedas
La fórmula de la esperanza está en nosotrosA fórmula da esperança está em nós
El amor, la fe, el esfuerzo tienen que venir de nosotrosO amor, a fé, o esforço tem que vir de nós
Nuestros jóvenes ya no sueñan másOs nossos jovens já não sonham mais
Debemos confiar en Dios nuestro padreDevemos confiar em Deus nosso pai
Y soñarE sonhar
¡Soñar!Sonhar!

La esperanza no es solo fe y amorA esperança não é só fé e amor
Es soñarÉ sonhar
Porque el futuro de esta nación está en nuestras manosPois, o futuro dessa nação em nossas mãos está
Y la única forma de alcanzar un futuro mejorE o único jeito de um futuro melhor alcançar
Es soñarÉ sonhar
¡Soñar!Sonhar!

El futuro, el futuroO futuro, o futuro
El futuro, el futuroO futuro, o futuro
¡Está en manos de Dios!Nas mãos de Deus está!

Es mejor dejar de no querer soñarÉ melhor parar de não querer sonhar