Jesus, Filho de Davi

Jesús, Hijo de David

Jesus, Filho de Davi

En medio de una gran multitudNo meio de uma grande multidão
Un ciego llamado BartimeoUm cego chamado Bartimeu
En el camino mendigandoNo caminho a mendigar
Desesperado, pues quería verDesesperado, pois queria enxergar
Al escuchar que el maestro pasabaAo ouvir que o mestre passava
Clamó en voz alta, diciendoClamou em alta voz, dizendo

Jesús, hijo de DavidJesus, filho de Davi
¡Ten misericordia de mí!Tem misericórdia de mim!
Jesús, hijo de DavidJesus, filho de Davi
¡Ten misericordia de mí!Tem misericórdia de mim!

Alguien intentó callarTinha alguém tentado calar
Su voz (su voz)A sua voz (a sua voz)
Pero él gritaba más altoMais alto ele gritava

¡Jesús, hijo de David!Jesus, filho de Davi!

Jesús preguntóJesus perguntou
¿Qué quieres que te haga?O que queres que eu te faça?
Maestro, quiero verMestre, eu quero ver
Señor, que veaSenhor, que eu veja
Tu fe te ha salvadoA tua fé te salvou
Tu fe te ha salvadoA tua fé te salvou

¡Jesús, hijo de David!Jesus, filho de Davi!

Si te encuentras en medio de la multitudSe você está no meio da multidão
Y la desesperación te ha invadidoE o desespero tomou conta de você
Y todos intentan acallar tu voz (tu voz)E todos tentam calar a sua voz (a sua voz)
Y ya no soportas más tu sufrimientoE já não suporta mais teu sofrimento

ClamaClame
GritaGrite
Un poco más en voz altaMais um pouco em alta voz

Porque cuando pase JesúsPorque quando Jesus passar
Y toques sus vestidurasE nas suas vestes você tocar
Seguramente, serás sanadoCertamente, curado serás
Simplemente la cura será el resultado de tu clamorSimplesmente a cura será o resultado do teu clamor
Resultado de tu clamorResultado do teu clamor

¡Jesús, hijo de David!Jesus, filho de Davi!

Jesús, hijo de DavidJesus, filho de Davi
¡Ten misericordia de mí!Tem misericórdia de mim!