Deixa a Gente Ficar

Deja que nos quedemos

Deixa a Gente Ficar

Te entiendoEu te entendo
Que quede claro que no quería estar en esta posiciónQue fique claro que eu não queria estar nessa posição
Pero lamentoMas eu lamento
Que este deseo solo habite dentro de una canción anónimaQue esse desejo habite apenas dentro de uma anônima canção

QueríaQueria
Que mi voz llegara a tu oídoQue a minha voz chegasse ao pé do teu ouvido
Soplándote lo que no dije cuando pude decirteSoprando o que eu não disse quando eu pude te dizer
Trayendo a mi encuentro a quien debería pertenecerTrazendo ao meu encontro quem devia pertencer

A mí, a ese beso que casi sucedeA mim, àquele beijo que por pouco não aconteceu
Fue como una tormenta que anunció pero no llovióFoi como tempestade que anunciou mas não choveu
Levantando polvo, arrebatando mi corazónLevantando poeira, arrebatando o meu coração
Fue como una lluvia fuerte evaporando nuestra respiraciónFoi como chuva forte evaporando nossa respiração

No es posibleNão é possível
No tiene sentido que haya otra persona con la que quieras estarNão faz sentido haver outra pessoa com quem você queira estar
Pero aguantoMas eu aguento
Sostengo las riendas y espero segura de que algún día lo harásSeguro as pontas e espero certa de que um dia você vai

DejarDeixar
De aprisionar lo que finges no verDe aprisionar aquilo que você finge não ver
Para evitar que sucedaPra não deixar acontecer
Es tu errorÉ engano seu
Pensar que no perdisteAchar que não perdeu

Ese beso que casi sucedeAquele beijo que por pouco não aconteceu
Fue como una tormenta que anunció pero no llovióFoi como tempestade que anunciou mas não choveu
Levantando polvo, arrebatando mi corazónLevantando poeira, arrebatando o meu coração
Fue como una lluvia fuerte evaporando nuestra respiraciónFoi como chuva forte evaporando nossa respiração
Nuestra respiraciónNossa respiração

Deja que la lluvia mojeDeixa a chuva molhar
Deja que el viento sopleDeixa o vento soprar
Deja que nos quedemos como debe serDeixa a gente ficar como tem que estar
Deja que nos quedemosDeixa a gente ficar