Lua

Luna

Lua

Tá viendo esa luna que te dediquéTá vendo aquela lua que eu te dediquei
Hoy está tan menguada que ni sé quéTá tão minguada hoje que eu nem sei o que
Hacer para decirte que yaFazer pra ela te dizer que eu
Estoy contando con el sol brillando para verteJá tô contando com o sol brilhando pra te ver
Cuento las horas para verteEu conto as horas pra te ver

Dime que hoy va a pasar rápidoDiz pra mim que hoje vai passar depressa
No te estoy presionando pero tengo prisaEu não tô pressionando mas eu tenho pressa
Y cada vez que creo que me voy a dormirE cada vez que eu acho que eu vou dormir
Cierro los ojos y estás aquíEu fecho os olhos e você está aqui
Tan lejos y tan cerca de míTão longe e tão perto assim de mim

Así que hoy promete que no voy a acostarme solaEntão hoje promete que eu não vou deitar sozinha
Aquí, tan lejosAqui, tão longe
Bajo esa luna hecha para amantesDebaixo dessa lua que foi feita para amantes
Que invade mi cuarto y me deja como luz menguanteQue invade o meu quarto e me deixa feito luz minguante

Cuando nos amamos, cuando nos llamamosQuando a gente se ama quando a gente se chama
Cuando nos encontramosQuando a gente se esbarra
Mirándonos perdidos el uno al otroOlhando perdido um pro outro
Pensando en seguir en la misma direcciónPensando em seguir na mesma direção

Dime que hoy va a pasar rápidoDiz pra mim que hoje vai passar depressa
No te estoy presionando pero tengo prisaEu não tô pressionando mas eu tenho pressa
Y cada vez que creo que me voy a dormirE cada vez que eu acho que eu vou dormir
Cierro los ojos y estás aquíEu fecho os olhos e você está aqui
Tan lejos y tan cerca de míTão longe e tão perto assim de mim

Cuando nos amamos, cuando nos llamamosQuando a gente se ama quando a gente se chama
Cuando nos encontramosQuando a gente se esbarra
Mirándonos perdidos el uno al otroOlhando perdido um pro outro
Pensando en seguir en la misma direcciónPensando em seguir na mesma direção

Pero si no es para hablar de nostalgiaMas se não for pra falar de saudade
Déjame al menos hablar de tiMe deixa ao menos falar de você
Pero si no es para quejarme del tiempoMas se não for pra me queixar do tempo
Me quejo de este dolor en el pecho que no quiere morirMe queixo dessa dor no peito que não quer morrer

Cuando nos amamos, cuando nos llamamosQuando a gente se ama quando a gente se chama
Cuando nos encontramos mirándonos perdidos el uno al otroQuando a gente se esbarra olhando perdido um pro outro
Pensando en seguir en la misma direcciónPensando em seguir na mesma direção