Mulher Eu Sou

Mujer, Yo Soy

Mulher Eu Sou

El lugar de la mujer ya no es solo la cocinaLugar de mulher já deixou de ser no fogão
Pero hay hombres que insisten en ser anticuados y no aceptar la evoluciónMas tem homem que insiste em ser careta e não aceitar a evolução
A lo largo de la historia, la mujer ha ido ganando su espacioAo longo da história, a mulher foi ganhando seu espaço
Ha conquistado igualdad y respeto en este mundo de machos.Conquistou igualdade e respeito nesse mundo macho.

La mujer es inteligente, sensible, atractiva, determinada y competenteA mulher é inteligente, sensível, atraente, determinada e competente
La mujer no se rinde fácilmente, por eso está en ascensoA mulher não desiste fácil não e por isso ela está em ascensão
La mujer llegará mucho más lejos de lo que ningún hombre se atrevió a pensarA mulher muito mais longe vai chegar que nenhum homem ousou pensar
La mujer ha pasado la página de la clausura hacia una vida sin censura.A mulher virou a página da clausura pra uma vida sem censura.

Ooô mujer, yo soyOoô mulher eu sou
Ooô mujer, yo soy.Ooô mulher eu sou.

Mujer al volante, peligro constanteMulher no volante, perigo constante
Es un dicho machista sin sentidoÉ ditado de machista sem nexo
Que no reconoce nuestro éxito.Que não dá o braço a torcer pro nosso sucesso.

Ooô mujer, yo soyOoô mulher eu sou
Ooô mujer, yo soyOoô mulher eu sou
La vida es dura, pero nadie me detiene, mujer yo soy.A vida é dura, mas ninguém me segura, mulher eu sou.

La vida es dura, pero nadie me detiene, mujer yo soyA vida é dura, mas ninguém me segura, mulher eu sou
La mujer es vanidosa, cuidadosa y decididaMulher é mesmo assim vaidosa, cuidadosa e decidida demais
Nada de sexo débil, la mujer es fuerte y capaz.Nada de sexo frágil, a mulher é muito forte e capaz.