Ser Especial

Ser Especial

Ser Especial

Es especial saber que siempre estás cercaComo é especial saber de você sempre por perto
Sentir tu mirada cómplice con la míaPerceber seu olhar cúmplice do meu
Caminar a tu lado con las manos entrelazadasCaminhar ao seu lado com mãos entrelaçadas
O contagiarme con tu risa y lo mejor de cada uno de nosotrosOu me contagiar com a sua gargalhada e com o melhor de cada um de nós
Y poder concluir que la vida solo vale la pena contigoE poder concluir que a vida só vale a pena com você

Es tener el deseo adivinadoÉ ter a vontade adivinhada
Es dar el primer mordisco a la fruta maduraÉ dar a primeira mordida da fruta amadurecida
Es percibir el perfume después del amorÉ sentir o perfume depois do amor

Especial es el calor de tu cuerpo junto al míoEspecial é o calor do seu corpo junto ao meu
Es contemplar tu imagen y sentir el deseoÉ contemplar sua imagem e sentir o desejo
Es acallar tu voz al sabor de un besoÉ calar a sua voz ao sabor de um beijo
Es el dolor de la añoranza incluso antes del finalÉ a dor da saudade mesmo antes do fim

Es cuando pides que no me vayaÉ quando você pede que eu não vá embora
Y regresar después de la pelea con amor renovadoE voltar depois da briga com amor renovado
Es recibir un abrazo inesperadoÉ Receber um abraço inesperado
Sentirme libre para estar atada a tiMe sentir livre para estar presa a você

Especial es llenar de cariño nuestra rutinaEspecial é encher de afeto a nossa rotina
Y ser obsequiada con tu alegríaE ser presenteada com a sua alegria
Es embellecer el amor de cada díaÉ fazer bonito o amor de cada dia

Es comprender las diferenciasÉ entender as diferenças
Es sembrar la amistad en tierra fértilÉ plantar a amizade em terra fértil
Es descubrir que la felicidad es un don naturalÉ descobrir que a felicidade é um dom natural

Especial es saber que eres muy especialEspecial é saber que você é muito especial
Es vivir la vida, vivir el amorÉ viver a vida, viver o amor