Cuando La Noche Arriba

When the Night Comes Up

Cuando La Noche Arriba

Alone, I wait for you here dining aloneSola, yo aquí te espero cenando sola
Between words and thousands of chordsEntre palabras y miles de acordes
From songs without time or ageDe canciones sin tiempo ni edad
I have your taste in my mouthTengo tu sabor en la boca

Lime with vodka, I ask for another drinkLima con vodka, pido otra copa
I kiss your lips, I'm dancing with youBeso tus labios, te estoy bailando
I don't want promises or heaven or starsNo quiero promesas ni cielo ni estrellas
Or for you to sell me another story, another lieNi que me vendas un cuento más, otra mentira

When the night comes upCuando la noche arriba
I fall into your temptationsCaigo en tus tentaciones
Latin AmericaAmérica Latina
A Cuba Libre, my loveUn Cuba libre, amore

When the night comes up (ah-ah-ah)Cuando la noche arriba (ah-ah-ah)
Reasons don't matter (ah-ah-ah)No importan las razones (ah-ah-ah)
I live my sweet life (ah-ah-ah)Vivo mi dolce vita (ah-ah-ah)
Then I let you go (ah-ah-ah)Luego te dejo marchar (ah-ah-ah)

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah

Life goes on and everything endsLa vida pasa y todo acaba
And here I wait for you, desperateY aquí te espero, desesperada
When you walk away, I lose my calmCuando te alejas, pierdo la calma
Maybe I'll forget you by morningQuizás te olvide por la mañana

When the night comes upCuando la noche arriba
I fall into your temptationsCaigo en tus tentaciones
Latin AmericaAmérica Latina
A Cuba Libre, my loveUn Cuba libre, amore

When the night comes up (ah-ah-ah)Cuando la noche arriba (ah-ah-ah)
Reasons don't matter (ah-ah-ah)No importan las razones (ah-ah-ah)
I live my sweet life (ah-ah-ah)Vivo mi dolce vita (ah-ah-ah)
Then I let you go (ah-ah-ah)Luego te dejo marchar (ah-ah-ah)

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Ah-ah-ahAh-ah-ah

When the night comes upCuando la noche arriba
Reasons don't matterNo importan las razones
I live my sweet lifeVivo mi dolce vita