La Pared (part. DELLAFUENTE)

The Wall (feat. DELLAFUENTE)

La Pared (part. DELLAFUENTE)

Tell himCuéntale
The wall (the wall)La pared (la pared)
Has our marksTiene la' marca' nuestra'
LowlightLowlight

That no, that yes, so much yes, that noQue no, que sí, tanto que sí, que no
So many that pass through his room (so much)Tanta' que pasan por su habitación (tanto)
So much pretending it’s not love (no, no)Tanto fingir que no es amor (no, no)
But he keeps photos on his iPhonePero guarda foto' en el iPhone

That no, that yes, so much yes, that noQue no, que sí, tanto que sí, que no
So many that pass through his roomTanta' que pasan por su habitación
So much pretending he doesn’t feel that love (that love)Tanto fingir que no siente ese amor (ese amor)
And even though he tries, he knows it’s loveY aunque se empeña, sabe que es amor

Tell himCuéntale
That you count the hours to see him againQue tú cuenta' la' hora' pa' volverle a ver
That he took you to London, nobody knows thatQue te llevó a Londres, nadie sabe que
That Victoria gave it to you, but it’s a secretEse Victoria te lo regaló a ti, pero es un secret

Tell himCuéntale
That I count the hours to see him againQue yo cuento la' hora' pa' volverle a ver
That he took me to London, nobody knows thatQue me llevó a Londres, nadie sabe que
That Victoria gave it to me, but it’s a secretEse Victoria me lo regaló a mí, pero es un secret

Tell himCuéntale
Tell him (tell him)Cuéntale (cuéntale)
Tell himCuéntale

The wall has our marksLa pared tiene la' marca' nuestra'
Quench my thirst with stormwaterCura mi sed con agua de tormenta
What’s his game, if he knows the answerCuál es su game, si sabe la respuesta
The moon always comes out with the night onLa luna siempre sale con la noche puesta

I don’t want you to get into more trouble with himYo no quiero que te meta' con él en más lío'
You know it’s not worth it, he’s a loserTú lo sabe' que no vale, que e' un saborío
I know you’re in bed, it’s cold without himSé que está' en la cama, sin él hace frío
It’s been three days since he called you and you’re feeling downVan tre' día que no te llama y ya te entra el bajío

And rum-rum goes up, I’m first in lineY rum-rum monta, subo yo primera
This war doesn’t end, it drives me crazy, eh-ehNo termina esta guerra, a mí me desespera, eh-eh
Feel how it speeds upSiente cómo acelera
If he wants curves, this isn’t the highwaySi quiere curva', esta no e' la carretera

Tell himCuéntale
That you count the hours to see him againQue tú cuenta' la' hora' pa' volverle a ver
That he took you to London, nobody knows thatQue te llevó a Londres, nadie sabe que
That Victoria gave it to you, but it’s a secretEse Victoria te lo regaló a ti, pero es un secret

Tell himCuéntale
That I count the hours to see him againQue yo cuento la' hora' pa' volverle a ver
That he took me to London, nobody knows thatQue me llevó a Londres, nadie sabe que
That Victoria gave it to me, but it’s a secretEse Victoria me lo regaló a mí, pero es un secret

And I don’t know what he’s scared ofY yo no sé de qué se asusta
If he has everything he likesSi tiene' toíto' lo que le gusta
I’ll tell him everything I never saidLe diré todo lo que nunca dije
Because in the end, he always looks for you (looks for you)Porque al final siempre te busca (te busca)

And I don’t know what he’s scared ofY yo no sé de qué se asusta
If I’m the one who has everything he likesSi soy yo quien tiene' toíto' lo que le gusta
I’ll tell him everything I never saidLe diré todo lo que nunca dije
Because in the end, he always looks for mePorque al final siempre me busca

Tell himCuéntale
That you count the hours to see him againQue tú cuenta' la' hora' pa' volverle a ver
That he took you to London, nobody knows thatQue te llevó a Londre', nadie sabe que
That Victoria gave it to you, but it’s a secretEse Victoria te lo regaló a ti, pero es un secret

Tell himCuéntale
That I count the hours to see him againQue yo cuento la' hora' pa' volverle a ver
That he took me to London, nobody knows thatQue me llevó a Londre', nadie sabe que
That Victoria gave it to me, but it’s a secretEse Victoria me lo regaló a mí, pero es un secret

Tell himCuéntale
Tell himCuéntale
Tell himCuéntale

Tell him, DellaCuéntale, Della