Le Mur (feat. DELLAFUENTE)

La Pared (part. DELLAFUENTE)

Dis-luiCuéntale
Le mur (le mur)La pared (la pared)
A des marques à nousTiene la' marca' nuestra'
LowlightLowlight

Que non, que si, tant que si, que nonQue no, que sí, tanto que sí, que no
Tant de gens passent par sa chambre (tant)Tanta' que pasan por su habitación (tanto)
Tant de faux semblants que ce n'est pas de l'amour (non, non)Tanto fingir que no es amor (no, no)
Mais elle garde des photos sur son iPhonePero guarda foto' en el iPhone

Que non, que si, tant que si, que nonQue no, que sí, tanto que sí, que no
Tant de gens passent par sa chambreTanta' que pasan por su habitación
Tant de faux semblants qu'elle ne ressent pas cet amour (cet amour)Tanto fingir que no siente ese amor (ese amor)
Et même si elle s'acharne, elle sait que c'est de l'amourY aunque se empeña, sabe que es amor

Dis-luiCuéntale
Que tu comptes les heures pour le revoirQue tú cuenta' la' hora' pa' volverle a ver
Qu'il t'a emmenée à Londres, personne ne sait queQue te llevó a Londres, nadie sabe que
Ce Victoria t'a été offert, mais c'est un secretEse Victoria te lo regaló a ti, pero es un secret

Dis-luiCuéntale
Que je compte les heures pour le revoirQue yo cuento la' hora' pa' volverle a ver
Qu'il m'a emmené à Londres, personne ne sait queQue me llevó a Londres, nadie sabe que
Ce Victoria m'a été offert, mais c'est un secretEse Victoria me lo regaló a mí, pero es un secret

Dis-luiCuéntale
Dis-lui (dis-lui)Cuéntale (cuéntale)
Dis-luiCuéntale

Le mur a des marques à nousLa pared tiene la' marca' nuestra'
Il apaise ma soif avec de l'eau de tempêteCura mi sed con agua de tormenta
Quel est son jeu, s'il connaît la réponseCuál es su game, si sabe la respuesta
La lune se lève toujours avec la nuit en placeLa luna siempre sale con la noche puesta

Je ne veux pas que tu te mettes dans plus de problèmes avec luiYo no quiero que te meta' con él en más lío'
Tu sais bien que ça ne vaut pas le coup, c'est un bon à rienTú lo sabe' que no vale, que e' un saborío
Je sais que tu es au lit, sans lui il fait froidSé que está' en la cama, sin él hace frío
Ça fait trois jours qu'il ne t'appelle et tu commences à déprimerVan tre' día que no te llama y ya te entra el bajío

Et rum-rum monte, je passe en premièreY rum-rum monta, subo yo primera
Cette guerre ne finit pas, ça me désespère, eh-ehNo termina esta guerra, a mí me desespera, eh-eh
Sentez comme ça accélèreSiente cómo acelera
S'il veut des virages, ce n'est pas la bonne routeSi quiere curva', esta no e' la carretera

Dis-luiCuéntale
Que tu comptes les heures pour le revoirQue tú cuenta' la' hora' pa' volverle a ver
Qu'il t'a emmenée à Londres, personne ne sait queQue te llevó a Londres, nadie sabe que
Ce Victoria t'a été offert, mais c'est un secretEse Victoria te lo regaló a ti, pero es un secret

Dis-luiCuéntale
Que je compte les heures pour le revoirQue yo cuento la' hora' pa' volverle a ver
Qu'il m'a emmené à Londres, personne ne sait queQue me llevó a Londres, nadie sabe que
Ce Victoria m'a été offert, mais c'est un secretEse Victoria me lo regaló a mí, pero es un secret

Et je ne sais pas de quoi il a peurY yo no sé de qué se asusta
S'il a tout ce qu'il aimeSi tiene' toíto' lo que le gusta
Je lui dirai tout ce que je n'ai jamais ditLe diré todo lo que nunca dije
Parce qu'à la fin, il te cherche toujours (te cherche)Porque al final siempre te busca (te busca)

Et je ne sais pas de quoi il a peurY yo no sé de qué se asusta
Si c'est moi qui ai tout ce qu'il aimeSi soy yo quien tiene' toíto' lo que le gusta
Je lui dirai tout ce que je n'ai jamais ditLe diré todo lo que nunca dije
Parce qu'à la fin, il me cherche toujoursPorque al final siempre me busca

Dis-luiCuéntale
Que tu comptes les heures pour le revoirQue tú cuenta' la' hora' pa' volverle a ver
Qu'il t'a emmenée à Londres, personne ne sait queQue te llevó a Londre', nadie sabe que
Ce Victoria t'a été offert, mais c'est un secretEse Victoria te lo regaló a ti, pero es un secret

Dis-luiCuéntale
Que je compte les heures pour le revoirQue yo cuento la' hora' pa' volverle a ver
Qu'il m'a emmené à Londres, personne ne sait queQue me llevó a Londre', nadie sabe que
Ce Victoria m'a été offert, mais c'est un secretEse Victoria me lo regaló a mí, pero es un secret

Dis-luiCuéntale
Dis-luiCuéntale
Dis-luiCuéntale

Dis-lui, DellaCuéntale, Della