Música Ligera

Lichte Muziek

Música Ligera

Als een orkest zou moeten praten over ons tweeSi una orquesta tuviese que hablar de los dos
Zou het makkelijker zijn je een vaarwel te zingenSería más fácil cantarte un adiós
Volwassen worden zou een crescendo zijnHacernos adultos sería un crescendo
Van een dodelijke vioolDe un violín letal
De trommel kondigt een slechte storm aanEl tambor anuncia un mal temporal
En we verliezen de harmonieY perdemos armonía

Zet iets van lichte muziek opPonme algo de música ligera
Want ik voel me afwezigPorque me siento ausente
Het moet heel licht zijnQue sea ligerísima
Woorden zonder meer mysteriePalabras sin más misterio
En vrolijk, maar een beetjeY alegres solo un poco

Zet iets van lichte muziek opPonme algo de música ligera
Tegen deze onrustige stilteA este silencio inquietante
Om te ontsnappen aan deze put van pijnPara escapar de este pozo de dolor
Die ons twee meesleurt en we willen nietQue nos arrastra a los dos y no queremos

Als een concert of een simpel liedje genoeg zou zijnSi bastase un concierto o una simple canción
Om een bloem te zien bloeien tussen zoveel puinPara ver una flor nacer entre tanta ruina
Zou ik God vragenA Dios pediría
Om deze storm een beetje te kalmerenQue calmase un poco este temporal
Al zou het niets helpenAunque de nada valdría

Zet iets van lichte muziek opPonme algo de música ligera
Want ik voel me afwezigPorque me siento ausente
Het moet heel licht zijnQue sea ligerísima
Woorden zonder meer mysteriePalabras sin más misterio
En vrolijk, maar een beetjeY alegres solo un poco

Zet iets van lichte muziek opPonme algo de música ligera
Tegen deze onrustige stilteA este silencio inquietante
Om te ontsnappen aan deze put van pijnPara escapar de este pozo de dolor
Die ons twee meesleurt en nietQue nos arrastra a los dos y no

De achtergrondmuziekLa música de fondo
In de supermarktenEn los supermercados
Zingt je buurvrouwLa canta tu vecina
In de wachtlijst voor de uitkeringEn la cola del paro

De milieurist hoort hetLe escucha el mileurista
De mensen zijn als die hamerLa gente es como ese martillo
In je hoofdDentro de tu cabeza
Komt binnen in je gedachtenEntra en tu pensamiento

Zonder dat je het echt doorhebtSin darte apenas cuenta
Wat je aan het doen bentQué es lo que estás haciendo
Op dit kutfeestEn esta fiesta de mierda

En je denkt dat je leven ontsnaptY piensas que se escapa tu vida
En het maakt ons al niet meer uitY ya nos da indiferencia
We denken aan niemandNo pensamos en nadie

Zet iets van lichte muziek opPonme algo de música ligera
Zet iets van lichte muziek opPonme algo de música ligera
Zet iets van muziek op, zet iets van muziek opPonme algo de música, ponme algo de música
Zet iets van lichte muziek opPonme algo de música ligera

Zet iets van lichte muziek opPonme algo de música ligera
Want ik voel me afwezigPorque me siento ausente
Het moet heel licht zijnQue sea ligerísima
Woorden zonder meer mysteriePalabras sin más misterio
En vrolijk, maar een beetjeY alegres solo un poco

Zet iets van lichte muziek opPonme algo de música ligera
Tegen deze onrustige stilteA este silencio inquietante
Om te ontsnappen aan deze put van pijnPara escapar de este pozo de dolor
Die ons twee meesleurt en we willen nietQue nos arrastra a los dos y no queremos