Suscríbete
Visualizaciones de la letra 5.074

pa ti toa ˂3 (part. Lola Indigo)

Ana Mena

LetraSignificado

all for you <3 (feat. Lola Indigo)

pa ti toa ˂3 (part. Lola Indigo)

(You're mine, and I'm all yours)(Tú mío, y yo pa' ti to'a)
(That's right)(Eso)
(To make it trendy)(Pa' ponerlo de moda)
(Mwah)(Mua)
(Say it)(Dice)

My baby, if I see you around, tonight I'm the one who steals you awayNiño mío, si te veo por ahí, esta noche soy quien te roba
Who steals you away, heyQuien te roba, ey
I dressed up for you tonight, wearing the perfume that drives you wildHoy salí lookeada para ti, llevo el perfume que te emboba
My baby loveMi baby lova

I went out to find you, to fulfill your wishHoy salí pa' buscarte, pa' cumplir tu deseo
You love to be desired, and I know where to startA ti te gusta gustar, y sé por dónde empezar
Dancing close in a clubBailar pegaíto' en un discotequeo
You'll never forget, you're mineNunca te vas a olvidar, tú mío

You're mine, and I'm all yoursTú mío, y yo pa' ti to'a
To hit the club and make it trendyPa' discotequear y pa' ponerlo de moda
Counting the centimeters from your lips, from your lipsContando los centímetros que estoy de tu boca, que estoy de tu boca
Baby, you're for me, and I'm all yoursBaby, tú ere' para mí, y yo pa' ti to'a

And I'm all yoursY yo pa' ti to'a
To hit the club and make it trendyPa' discotequear y pa' ponerlo de moda
Could be with people, but better alone, it's better alonePuede ser con gente, pero mejor a sola', es mejor a sola'
Baby, you're for me, and I'm all yours (hey, says)Baby, es que tú ere' pa' mí, y yo pa' ti to'a (ey, dice)

Tonight, ask for it, I'm gonna spoil youEsta noche, pide, te vo'a consentir
You say: Pay attention to me, I say yesMe dice: Hazme caso, te digo que sí
I say: Lola, and you say: DoloresLe digo: Lola, y dice: Dolores
Now you know all my songsQue ahora se sabe toa' mis cancione'

And it was just a kissY solo fue un beso
But I got it locked down like a prisonerPero lo tengo esposa'o como un preso
Knows how to take away my stress when I'm stressed (what?)Sabe quitarme el estrés si me estreso (¿qué?)
And he's my tan guy, I pray for him in bootsY es mi moreno, de botas le rezo

Baby, it's your lucky dayBebé, es tu día de suerte
I give it to you at night and until you wake upTe doy de noche y hasta que despierte'
With you, I dive in and get strongContigo dive y me pongo fuerte
You've seen me from behind and in front (what? Wuh)Ya tú me has visto de espalda y de frente (¿qué? Wuh)

I'm crazy to have you, so close, on the edge of death'Toy loca por tenerte, muy cerquita, al borde de la muerte
Immortal, 'cause this is foreverInmortale', porque esto es pa' siempre
All of this is for youTo' esto es pa' ti

And I'm all yoursY yo pa' ti to'a
To hit the club and make it trendyPa' discotequear y pa' ponerlo de moda
Counting the centimeters from your lips, from your lipsContando los centímetros que estoy de tu boca, que estoy de tu boca
Baby, you're for me, and I'm all yoursBaby, tú ere' pa' mí, y yo pa' ti to'a

You-You-You know this feels good, how do I explain? (I don't want to forget)Sa-Sa-Sabes que esto está rico, ¿cómo te explico? (No quiero olvidar)
Let's give each other little kisses, my babyVamo' a darno' piquito', mi bebecito
You hypnotize me and don't say how I get excitedMe hipnotiza' y no diga' cómo excito
The club is packed, but he's my favoriteLa disco llena, pero él, mi favorito

I went out to find you, to see you hiddenHoy salí pa' buscarte, pa' verno' escondío'
You love to be desired, and I know where to startA ti te gusta gustar, y sé por dónde empezar
Dancing close in a clubBailar pegaíto' en un discotequeo
You can't forget that we areNo te puedes olvidar que somo'

You're mine and I'm all yoursTú mío y yo pa' ti to'a
To hit the club and make it trendyPa' discotequear y pa' ponerlo de moda
Counting the centimeters from your lips, from your lipsContando los centímetros que estoy de tu boca, que estoy de tu boca
Baby, you're for me, and I'm all yoursBaby, tú ere' pa' mí, y yo pa' ti to'a

And I'm all yoursY yo pa' ti to'a
To hit the club and make it trendy (what?)Pa' discotequear y pa' ponerlo de moda (¿qué?)
Could be with people, but better alone, it's better alonePuede ser con gente, pero mejor a sola', es mejor a sola'
Baby, you're for me, and I'm all yoursBaby, porque ere' pa' mí, y yo pa' ti to'a

And I'm all yoursY yo pa' ti to'a
To hit the club and make it trendyPa' discotequear y pa' ponerlo de moda
Counting the centimeters from your lips, from your lipsContando los centímetros que estoy de tu boca, que estoy de tu boca
Baby, you're for me, and I'm all yours (Lola Indigo-go-go)Baby, tú ere' para mí, y yo pa' ti to'a (Lola Indigo-go-go)
(Ana Mena)(Ana Mena)

Escrita por: J. Cruz, Ana Mena, Lola Indigo, Tunvao, Carlos Almazan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Joshua. Subtitulado por Lola. Revisión por Joshua. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Mena y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección