Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.960

Un Clásico

Ana Mena

LetraSignificado

Een Klassieker

Un Clásico

Hallo, wat is er?Hola, ¿qué hay?
Zeker weten dat ze je hebben verteld dat ik dat meisje benSeguro que te han dicho que soy esa chica
Dat altijd op stap gaat, een verloren zielQue siempre va de fiesta, una bala perdida
Ik wed dat iemand het je al heeft gezegdApuesto a que alguien ya te lo decía

Zelfs je zus raadt je aan om me te laten gaanHasta tu hermana te aconseja dejarla pasar
Want vrouwen zoals ik zijn nooit te vertrouwenQue las mujeres como yo nunca son de fiar
Maar je schreef al snel en nu voel ik hetPero escribiste al poco tiempo y ahora estoy sintiendo
Dat ik ook aan jou denk (God, wat een gedoe)Que yo también te pienso (Dios, qué fastidio)

Mijn hartslag is chaotischEs que mi pulso es errático
Als ik je op straat zie, is het als een bekerderbyCuando te encuentro en la calle es como un dеrbi de copa
We zijn als een klassiekerSomos como un clásico
Het meisje met wie je gaat doet me denken aan mijn exLa chica con la que vas me ha recordado a mi ex

Die een galactische eikel wasQue era un capullo galáctico
En er is een deel van jou dat deel uitmaakt van mijY hay una parte de ti que forma parte de mí
Het zou eeuwig en fantastisch zijnSería eterno y fantástico
Als alles praktischer, elastischer was, schatQue todo fuera más práctico, más elástico, baby

Hallo, wat is er?Hola, ¿qué hay?
Vertel me hoe je het hebt gedaan, hoe je binnenkwamDime cómo lo has hecho, cómo te has metido
Je kwam mijn hoofd binnen zonder toestemming te vragenEntraste en mi cabeza sin pedir permiso
Het is een mooie chaos die ik nodig hebEs un bello desastre que yo necesito

En zoals in Vijftig Tinten, neem ik de controleY como en Cincuenta Sombras, tomo yo el control
Het is alsof ik je onder de regen liefde maakEs como si bajo la lluvia te hiciera el amor
En je wordt ineens stil, wat gaat er door je hoofd?Y tú te callas de repente, ¿qué pasa por tu mente?
Ik merk dat je onverschillig bent (God, wat een gedoe)Te noto indiferente (Dios, qué fastidio)

Mijn hartslag is chaotischEs que mi pulso es errático
Als ik je op straat zie, is het als een bekerderbyCuando te encuentro en la calle es como un derbi de copa
We zijn als een klassiekerSomos como un clásico
Het meisje met wie je gaat doet me denken aan mijn exLa chica con la que vas me ha recordado a mi ex

Die een galactische eikel wasQue era un capullo galáctico
En er is een deel van jou dat deel uitmaakt van mijY hay una parte de ti que forma parte de mí
Het zou eeuwig en fantastisch zijnSería eterno y fantástico
Als alles praktischer, elastischer was, schatQue todo fuera más práctico, más elástico, baby

Je zult je vervelenTe aburrirás
En ik ga weg als je het het minst verwachtY yo me iré cuando tú menos te lo esperes
Je zult je masker afdoen en ik weet wie je bentTú te quitarás la máscara y sabré quién eres
En wat je vroeger leuk vond, wil je nu niet meerY lo que antes te encantaba, ya no te apetece

En ik zal je vergeten en jij zult mij vergetenY yo me olvidaré de ti y tú me olvidarás
Alsof alles wat we hebben meegemaakt nooit is gebeurdComo si todo lo vivido no pasó jamás
Je denkt af en toe aan me en jij bent met een anderMe pensarás de vez en cuando y tú estarás con otra
En ik met iemand anders naast me (God, wat een gedoe)Y yo con otro al lado (Dios, qué fastidio)

Mijn hartslag is chaotischEs que mi pulso es errático
Als ik je op straat zie, is het als een bekerderbyCuando te encuentro en la calle es como un derbi de copa
We zijn als een klassiekerSomos como un clásico
Het meisje met wie je gaat doet me denken aan mijn exLa chica con la que vas me ha recordado a mi ex

Die een galactische eikel wasQue era un capullo galáctico
En er is een deel van jou dat deel uitmaakt van mijY hay una parte de ti que forma parte de mí
Het zou eeuwig en fantastisch zijnSería eterno y fantástico
Als alles praktischer, elastischer was, schatQue todo fuera más práctico, más elástico, baby

Escrita por: Matteo Professione / José Luis De La Peña / Davis Augustave / Bruno Nicolas / Ana Mena / Alessandro Pulga / Stefano Tognini. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Mena y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección