Águas Do Sul

Aguas del Sur

Águas Do Sul

Oscurece el azul, el cielo es oscuro
Escurece o azul, está negro o céu
Aguas del sur, nunca tan llovió
Águas do sul, nunca assim choveu
Sobre el puente, noche aserrada
Passar a ponte, noite serrada
Agua de la fuente, fangoso
Água da fonte, turva enlameada
Rosario triste, en las manos del creyente
Rosário triste, nas mãos do crente
Que Dios descanse nuestra suerte
Deus guarde a sorte, da gente
Aleja la luz de mis faros
Esquiva-se a luz, dos meus faróis
Pásame la cruz, la vida como duele
Passa-me a cruz, vida quanto dóis
Señal curva apretada vieja
Velho sinal curva apertada
Ves tan mal en el camino mojado
Vê-se tão mal, na estrada molhada
Triste sonrisa, ay de los que no mienten
Sorriso triste, ai de quem não mente
Que Dios descanse nuestra suerte
Deus guarde a sorte, da gente
Me cedí a los miedos, huí al dolor
Cedi aos medos, fugi à dor
A través de mis dedos, huiste de mí, amor
Por entre os dedos, fugiste-me amor
Leve vergüenza, no hace daño a nadie
Leve embaraço, não fere ninguém
Cansancio profundo, reduce el placer
Fundo cansaço, reduz o prazer
Qué noche triste, de repente pienso
Que noite triste, penso de repente
Que Dios descanse nuestra suerte
Deus guarde a sorte, da gente
Que Dios descanse nuestra suerte
Deus guarde a sorte, da gente
Que Dios descanse nuestra suerte, nuestra suerte
Deus guarde a sorte, a sorte da gente