Leva-me Aos Fados

Llévame a Los Fados

Leva-me Aos Fados

Llegaste a tiempoChegaste a horas
Como es costumbreComo é costume
Toma un caféBebe um café
Que yo desahogo mis pesaresQue eu desabafo o meu queixume
En mi vidaNa minha vida
Nada funcionaNada dá certo
Más un amorMais um amor
Que de terminar está tan cercaQue de findar me está tão perto

Llevame a los fadosLeva-me aos fados
Donde yo deshagoOnde eu sossego
Las desventuras del amor al que me entregoAs desventuras do amor a que me entrego
Llevame a los fadosLeva-me aos fados
Que voy a perdermeQue eu vou perder-me
En las viejas callesNas velhas quadras
Que parecen conocermeQue parecem conhecer-me

Dame un consejoDá-me um conselho
Que tu buen sentidoQue o teu bom senso
Es el refugio del que hace mucho no prescindoÉ o aconchego de que há tempos não dispenso
Caí de nuevo, pero quiero levantarmeCaí de novo, mas quero erguer-me
Mirarme al espejo e intentar reconocermeOlhar-me ao espelho e tentar reconhecer-me

Llevame a los fadosLeva-me aos fados
Donde yo deshagoOnde eu sossego
Las desventuras del amor al que me entregoAs desventuras do amor a que me entrego
Llevame a los fadosLeva-me aos fados
Que voy a perdermeQue eu vou perder-me
En las viejas callesNas velhas quadras
Que parecen conocermeQue parecem conhecer-me