Dentro da Tempestade

Innerhalb des Sturms

Dentro da Tempestade

Ich bleibe gefangen im SturmFico presa na tempestade
Wo ich nicht mit mir selbst schlafeOnde não durmo comigo
Es gibt Reste von WahrheitHá restos de verdade
Die der Schmerz sinnlos gemacht hatA que a dor tirou sentido

Gefallen zwischen den RäumenCaída entre os espaços
Meines zerstörten KörpersDo meu corpo destruído
Gibt es keine Reste von Wahrheit mehrJá não há restos de verdade
Und der Schmerz hat seinen Sinn verlorenE a dor perdeu sentido

Ich ließ die Waffen meiner Arme zurückDeixei armas dos meus braços
Ließ die Kleider, die ich trug, losLarguei roupas que vesti
Verließ die Straßen, wo die SteineDeixei ruas onde as pedras
Meine Schritte tätowiertenTatuaram os meus passos

Im Meer aus trüben HändenNo mar de mãos turvas
Schwammst du durchsichtigNadavas transparente
Wir trafen uns in einer GesteEncontramo-nos num gesto
Ganz und gleichgültigInteiro e indiferente

Wir weinten wie NeugeboreneChoramos como quem nasce
Die Sehnsucht rinntEscorrendo a saudade
Du kommst mit der MorgensonneVens no Sol de madrugada
Wie die Hand im SturmComo a mão na tempestade