O Espelho de Alice

Alice's Mirror

O Espelho de Alice

I wake up and look in the mirrorAcordo e olho o espelho
I see an old smilePercebo um sorriso velho
And a vacant stareE um olhar abandonado
The heart is just old ageO coração é velhice
And in Alice's madnessE na loucura de Alice
I see myself on the other sideVejo-me do outro lado

From hope, all that's left is fearDa esperança, resta-me o medo
My life, a secretA minha vida, um segredo
That sees the world upside downQue vê o mundo ao contrário
Everything feels so strangeTodas as coisas são estranhas
All the pain is so immenseTodas as dores são tamanhas
And I'm its inventoryE eu o seu inventário

I left my judgment behindDeixei p’ra trás o juízo
I mix up crying and laughingConfundo o choro e o riso
Right with wrongO direito com o avesso
But in this crazy clarityMas na louca lucidez
I know this is the timeEu sei que esta é a vez
When the end is a new beginningEm que o fim é recomeço