Op Mijn Eigen Manier

Por Minha Conta

Ik bleef op mijn eigen manierFiquei por minha conta
Door een onzekere stapMercê dum passo incerto
De schuld ligt bij mij, dat is zekerA culpa em mim se apronta
De ziel houdt me van dichtbij in de gatenRonda-me a alma por perto

Ik bleef in een diepe blikFiquei num olhar fundo
Verloren, ik weet niet waarPerdido não sei onde
Ik weet alleen dat ik me overgeef aan de wereldSó sei ceder-me ao mundo
Waar mijn wezen zich verbergtOnde o meu ser se esconde

De nacht is koudA noite é fria
Nevelige mistNebulosa bruma
Die me volgdeQue me seguia
Nergens heenA parte nenhuma

Alles is leegTudo é vazio
In de gesloten handNa mão fechada
De kou sluit zichCerra-se o frio
Ik merkte er niets vanNão deu por nada

Ik bleef aan het eind van allesFiquei ao fim de tudo
In een alles zonder eindeNum tudo sem ter fim
En de stem van een stille schreeuwE a voz dum grito mudo
Verlangt ernaar om van mij te wetenAnseia saber de mim