Sorte

Suerte

Sorte

Conozco tu piel
Sei que a tua pele
Ya promueve en otros
Já promove em outros
Otras sensaciones
Outras sensações
Y que el mundo es tu lugar
E que o mundo é teu lugar
Menos fatiga
Menos no cansaço
Y el descontento
E descontentamento
Que mi pecho proporcionará
Que meu peito irá proporcionar
Y acariciar tu cabello
E afagar os teus cabelos
Que el viento ha estropeado
Que o vento bagunçou

Y ese acento tuyo
E esse teu sotaque
Eso me supera
Que me bate
Y asustar mi lugar
E amedronta o meu lugar
Es fácil olvidar tus ojos
É fácil esquecer seus olhos
Lo difícil es no recordar
O difícil é não lembrar
De tu sonrisa en busca de
Do seu sorriso a procurar
Un poco de amor, alguien a amar
Algum amor, alguém pra amar

Oh, si pudiera
Ah, se eu pudesse
Iba a recogerte
Eu iria te buscar
Estar en Sao Paulo
Seja em São Paulo
Estar en cualquier lugar
Seja em qualquer lugar
En las medianeras de tu habitación
Nas medianeras do seu quarto
Iba a buscar
Eu iria procurar
Algo a rayas para llevar
Algo listrado pra vestir
Sólo para que puedas encontrarme
Só pra você me encontrar

Tu ciudad inquieta
A sua cidade inquieta
Matar el amor y el frío
Mata de amor e frio
Ya se trate de piel de gallina o de bala
Seja com bala, ou arrepio
Y nunca se detiene a soplar
E nunca para pra soprar
Y no puedo dejar de cantar
E eu não paro de cantar
Hasta que vengas a mí
Até você me procurar
Para decirme que te gustó
Pra me dizer que até gostou
Pero eso no me dará amor
Mas que não vai me dar amor
Quién me desea toda la suerte
Que me deseja toda sorte

Suerte
Sorte

Estoy cansado de sentirme
Eu já cansei de só sentir
Y soñando con su gusto
E de sonhar com seu sabor
Si es para morir, me iré
Se é pra morrer então eu vou
Que hasta Criolo cantó
Que até Criolo já cantou
En SP no tiene amor
Em SP não tem amor