Ja samo ličim na nju

Je ne fais que lui ressembler

Ja samo ličim na nju

BonjourDobar dan
Peut-on avoir une chambre sans réservationMože li jedna soba bez rezervacije
Juste un instantBar na tren
Pour m'éloigner du passé comme d'une rafaleDa se sklonim od prošlosti ko od racije

Juste pour, pour me réparerSamo da, da se popravim
Me réparer ici, je vais vite le fairePopravim tu, ja brzo ću
Je ne suis pas cette femmeNisam ja ona žena
Dont ils parlent au journalšto spominju je na dnevniku
Je ne fais que lui ressemblerJa samo ličim na nju

Visages inconnus au-dessus de mon corpsNepoznata lica iznad moga tela
Un ruban jaune autour d'un hôtel connužuta traka oko poznatog hotela
Maintenant tout va bien et ça ne me fait plus malSad je sve u redu i ne boli me
D'être rien pour quelqu'un qui était tout pour moišto sam nekom ništa ko je meni bio sve

Quelle mensonge, que le temps guérira toutKakva laž, da će vreme izlečiti sve
Chaque douleurBaš svaku bol
Il me faisait tomber, il me faisait tomberSpuštao, on me spuštao
Mais l'alcool me relevaitAl' dizao me alkohol

Juste pour, pour me réparerSamo da, da se popravim
Me réparer ici, je vais vite le fairePopravim tu, ja brzo ću
Je ne suis pas cette femmeNisam ja ona žena
Dont ils parlent au journalšto spominju je na dnevniku
Je ne fais que lui ressemblerJa samo ličim na nju

À partir de demain, tu seras un de plus ou moinsTi od sutra bićeš jedan više manje
Avec moi, c'est difficile de garder ses distancesKod mene se teško drži rastojanje
Cette femme, même quand elle abandonneOva žena i kada odustane
Tu penses qu'elle est finie, elle se relève plus forteMisliš gotova je, ona jača ustane

Visages inconnus au-dessus de mon corpsNepoznata lica iznad moga tela
Un ruban jaune autour d'un hôtel connužuta traka oko poznatog hotela
Maintenant tout va bien et ça ne me fait plus malSad je sve u redu i ne boli me
D'être rien pour quelqu'un qui était tout pour moišto sam nekom ništa ko je meni bio sve