Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.968

Ciúmes

Ana Olic

Letra

Celos

Ciúmes

Puedo estar exagerandoEu posso estar exagerando
Me conozco a mi mismo y a ti tambiénEu me conheço e cê também
Mis sentimientos solo me mantienen como rehénMeus sentimentos só me fazem de refém

siempre me mira de ladoEle sempre me olha de canto
Sé que no te gusta mi vozSei que não gosta da minha voz
Y mucho menos de lo que pasa entre nosotrosE muito menos do que rola entre nós

que mierda de situacionQue bosta de situação
Yo siempre digo que si y tu insistes en que noEu sempre digo sim e você insiste no não
No le gusta cuando tomo su manoEle não gosta quando eu seguro sua mão
O cuando te llamo amor, te llamo amorOu quando te chamo de amor, te chamo de amor

parece que no vesParece que você não vê
Espero que no sea demasiado tarde para darme cuentaEspero que não seja tarde até perceber
Que este tipo se interponga entre tú y yoQue esse cara tá ficando entre eu e você
Y solo me causa dolor, solo me causa dolor (solo me causa dolor)E isso só me causa dor, só me causa dor (só me causa dor)

Ay amorAí amor
no queria sentirme asiEu não queria me sentir assim
Sabemos que los celos son malosSabemos que ciúmes é ruim
Y lo siento, no lo digo en serioE me desculpa eu não faço por mal
se que no es normalSei que não é normal
Pero tampoco puedo mentirme a mí mismoMas também não posso mentir pra mim

Tengo miedo de perderteEu tenho medo de te perder
No se como es la vida sin tiNão sei como é a vida sem você
Estos celos también me enfermanEsse ciúmes também me faz mal
no es nada igualNão é nada igual
No tan bonitas como las de la teleNem tão bonito como os da TV

que mierda de situacionQue bosta de situação
Yo siempre digo que si y tu insistes en que noEu sempre digo sim e você insiste no não
No le gusta cuando tomo su manoEle não gosta quando eu seguro sua mão
O cuando te llamo amor, te llamo amorOu quando te chamo de amor, te chamo de amor

parece que no vesParece que você não vê
Espero que no sea demasiado tarde para darme cuentaEspero que não seja tarde até perceber
Que este tipo se interponga entre tú y yoQue esse cara tá ficando entre eu e você
Y solo me causa dolor, solo me causa dolorE isso só me causa dor, só me causa dor

Ay amorAí amor
no queria sentirme asiEu não queria me sentir assim
Sabemos que los celos son malosSabemos que ciúmes é ruim
Y lo siento, no lo digo en serioE me desculpa eu não faço por mal
se que no es normalSei que não é normal
Pero tampoco puedo mentirme a mí mismoMas também não posso mentir pra mim

Tengo miedo de perderteEu tenho medo de te perder
No se como es la vida sin tiNão sei como é a vida sem você
Estos celos también me enfermanEsse ciúmes também me faz mal
no es nada igualNão é nada igual
No tan bonitas como las de la teleNem tão bonito como os da TV
No tan bonitas como las de la teleNem tão bonito como os da TV


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ana Olic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección