Questa Sono Io

Esta Soy Yo

Questa Sono Io

Yo soy la que soyIo sono quella che sono
Esta es la verdadE' questa la verità
Preguntas y contradiccionesDomande e contraddizioni
Eterna inestabilidadEterna instabilità
Yo soy la que soyIo sono quella che sono
Ligera rebeldíaLeggera scontrosità
Tomando el lado buenoMi prendo dal lato buono
Pero amando la otra mitadMa amo l'altra metà
Esta soy yo / Dime quién eres túQuesta sono io / Dimmi chi sei tu
Que si no te devoro con la nostalgia de lo que no fueChe se no ti ingoio con la nostalgia di ciò che non fu
Veo el balanceo / Mamá siempre estáVedo il dondolio / Mamma è sempre la
Habla con el tío quizás juzga quién sabe qué diráparla con lo zio forse giudica chissà che dirà
Esta soy yo de espaldas / Adiós hermanasQuesta sono io di spalle /Addio sorelle
Yo soy la que soyIo sono quella che sono
Me busco y me encontraréMi cerco e mi troverò
No puedo amar menosNon riesco ad amare meno
Y decir lo que no séE a dire ciò che non so
Yo soy la que soyIo sono quella che sono
Y no lo que tengoE non quello che io ho
Me siento muchas personasMi sento tante persone
Mezcla de un poco de todoMiscuglio di tutto un po'
Esta soy yo / Dime quién eres túQuesta sono io / Dimmi chi sei tu
Cojo las tijeras y corto el hilo que ya no me ataPrendo le cesoie e taglio il filo che non mi lega più
Vivo en mi casa / Escapo de la ciudadVivo casa mia / Scappo la città
Dulce es la manía de cuidar más la interioridadDolce è la mania di curar di più l'interiorità
Esta soy yo de viajeQuesta sono io in viaggio
La existencia es un pasoL'esistenza è un passaggio
Es un gimnasioE' una palestra
Ya no me ata másNon mi lega più
Ya no me ata másNon mi lega più
Hoy soy yoOggi sono io
Esta soy yoQuesta sono io