La Mia Coscienza

Mi Conciencia

La Mia Coscienza

En la oscuridad más profunda también está el solNel più profondo buio c'è anche il sole
Como en el error también está la razónCome nel torto c'è anche la ragione
No es solo un mero hecho de opiniónNon è soltanto un puro fatto d'opinione
Y tampoco de coherenciaE neanche di coerenza
Y junto a una alegría hay un dolorE accanto ad una gioia c'è un dolore
En el blanco y negro hay colorNel bianco e nero c'è colore
Y como lo dulce amargo también está el odio amorE come il dolceamaro c'è anche l'odioamore
El bien y la violenciaIl bene e la violenza
Y solo tu conciencia puedeE solo la tua coscienza può
Hacer la diferenciaFare la differenza
Detengámonos a pensar por un ratoFermiamoci a pensare per un pò di tempo
Porque solo tu conciencia sabePerchè solo la tua coscienza sa
Decir cuál es la verdadDire qual è la verità
Marcándote el camino y dándote el ejemploSegnandoti la strada e dandoti l'esempio
Estamos no en relaciónSiamo non in relazione
En una especie de prisión construidaIn una sorta di prigione costruita
Por hábitos enroscadosDa abitudini avvitate
Dentro de estúpidos días y yo aturdidaDentro a stupide giornate ed io stordita
Me hago una pregunta ¿quiénes somos?Mi faccio una domanda noi chi siamo
En esta vida tendida en un sofáIn questa vita stesa su un divano
Somos la humanidad que sufre más que todosSiamo l'umanità che soffre più di tutti
El sentido de abandonoIl senso d'abbandono
Errores a montones, más bien granizadasErrori a pioggia anzi grandinate
Ahora busco otras coordenadasAdesso cerco altre coordinate
Que llevan a un punto nuevo que es la llegadaChe portano ad un punto nuovo che è l'arrivo
O tal vez la partidaO forse la partenza
Y solo mi conciencia puedeE solo la mia coscienza può
Hacer la diferenciaFare la differenza
Porque el sentimiento de culpa no te da descuentoPerchè il senso di colpa non ti fa lo sconto
Y solo mi conciencia sabeE solo la mia coscienza sa
Decir cuál es la verdadDire qual è la verità
Marcándome el camino y dándome el ejemploSegnandomi la strada e dandomi l'esempio
Ninguna regla es un remedioNiente regole è un rimedio
Ya tengo dentro mi breviario y no en otro lugarHo già dentro il mio breviario e non altrove
Podría abrir mi agendaPotrei aprire la mia agenda
Podría abrir mi esencia perspectivas FuturasPotrei aprire la mia essenza prospettive Future
Pero solo mi conciencia puedeMa solo la mia coscienza può
Hacer la diferenciaFare la differenza
Me detendré a pensar por un ratoMi fermerò a pensare per un pò di tempo
Solo mi conciencia sabeSolo la mia coscienza sa
Decir cuál es la verdadDire qual è la verità
Marcándome el camino y dándome el ejemploSegnandomi la strada e dandomi l'esempio
Pero solo mi conciencia puedeMa solo la mia coscienza può
Hacer la diferenciaFare la differenza
Pero solo mi conciencia puedeMa solo la mia coscienza può