L'immenso E Il Suo Contrario

El inmenso y su opuesto

L'immenso E Il Suo Contrario

No me salvaré y eso ya lo séNon mi salverò e questo ormai lo so
no tengo defensas y no las buscaréio difese non ne ho e non ne cercherò
desde el puente de los suspiros siempre miro hacia abajodal ponte dei sospiri ogni volta guardo giù
y siempre espero que llegues a mi ladoed ogni volta aspetto che al mio fianco arrivi tu
la ternura sube, puedo sentirla aquíla tenerezza sale posso toccarla è qui
me da el coraje de hablar, conmoverme asími da il coraggio di parlare, commuovermi così
mi alma es transparente, puedes ver su fondola mia anima è trasparente, puoi vederne il fondo com'è
no tengo nada más que ocultarte, me rendiré a ti para siemprenon ho da nascondere più niente a te mi arrenderò per sempre
porque eres el inmenso y su opuestoperchè sei l'immenso e il suo contrario
todo junto, el bien, el mal y lo sublime que vivirétutto insieme il bene, il male ed il sublime che vivrò
el poeta dulce y visionario y el enemigo sin piedad, nuncail poeta dolce e visionario e il nemico che non ha pietà, no mai
me entrego a ti con ingenuidad benditami consegno a te con beata ingenuità
sin más ficciones ni trucos y ambigüedadessenza più finzioni né trucchi e ambiguità
porque ahora he entendido que nunca como ahora te amaréperchè ormai ho capito che mai come ora ti amerò
y si luego te miro, me emociono de todos modos, sabes: te perdonoe se poi ti guardo mi emoziono comunque sappi: ti perdono
porque eres el inmenso y su opuestoperchè sei l'immenso e il suo contrario
todo junto, el bien, el mal y lo sublime que vivirétutto insieme il bene, il male ed il sublime che vivrò
un cobarde y aún un temerarioun vigliacco e ancora un temerario
tú eres el enigma en el que día y noche enloquecerétu sei il rebus dentro cui io giorno e notte impazzirò
tú eres mi pasión, mi manía, mi enfermedadtu sei la passione mia, la mania, la malattia
y el bienestar, el remedio, la fortuna, la alegríae il benessere, il rimedio, la fortuna, l'allegria
porque eres el inmenso y su opuestoperchè sei l'immenso e il suo contrario
todos van en contra de todos, pero al menos tú estás conmigotutti vanno contro tutti ma tu almeno stai con me
eres el oxígeno, eres necesariosei l'ossigeno sei necessario
tú eres el entusiasmo que me hace seguir adelantetu sei l'entusiasmo che mi fa andare avanti
ya sea que termine en gloria o no, te perteneceréche finisca in gloria o no io ti apparterrò
sabes que lucharé por tilo sai che combatterò per te
porque eres el inmenso y su opuestoperchè sei l'immenso e il suo contrario
todos van en contra de todos, pero al menos tú estás conmigotutti vanno contro tutti ma tu almeno stai con me
eres el oxígeno, eres necesariosei l'ossigeno sei necessario
la prueba perfecta de que para mí todavía hay justiciala perfetta prova che per me giustizia ancora c'è
porque eres el inmenso y su opuestoperchè sei l'immenso e il suo contrario
tú eres el laberinto en el que felizmente vivirétu sei il labirinto in cui felicemente io vivrò