Pelle Di Serpente

Schlangenhaut

Pelle Di Serpente

Auf der anderen Seite der MaskeDall'altra parte della maschera
liegt mein durchsichtiger, großzügiger Gesichtsausdruck, immer bereit,c'è la mia faccia trasparente più generosa e sempre pronta
meine Gefühle zu entblößen, alles oder nichts.a dare corpo ai sentimenti miei o tutto o niente
Schon die Tatsache, dass wir keine Engel sind, und uns das Paradies erfindengià il fatto che non siamo angeli e ci inventiamo il paradiso
mit vier Rauchwolken und der Illusion eines großen Fluges,con quattro nuvole di fumo e l'illusione di un gran volo
der uns ins Gesicht stirbt, ah gut oder schlecht, irgendetwas bleibt,che ci muore in viso ah bene o male qualcosa rimane
von diesem Leben, das an uns vorbeizieht.di questa nostra vita che scivola via
Vielleicht sticht ein Schmetterling ins Nadelöhr,magari una farfalla infila a uno spillo
ein Schwur in Poesie und zum Glück schauen wir zu den Sternen,bestemmia in poesia e meno male guardiamo le stelle
lesen klare Zeichen, dass alles darüber hinausgeht.leggendo chiari segni che tutto va oltre
Und ein Tisch hebt sich, ein Schatten, eine Präsenz,e un tavolo si alza un ombra una presenza
das Spiel und die Hoffnung, schon die Tatsache, dass wir keine Engel sind,l'imbroglio e la speranza già il fatto che non siamo angeli
haben wir Schlangenhaut, gehen dem Abenteuer entgegen,abbiamo pelle di serpente andiamo verso l'avventura
mit dem Mut und der Angst der Unvernünftigen.con il coraggio e la paura dell'incosciente
ah gut oder schlecht, irgendetwas bleibt,ah bene o male qualcosa rimane
von diesem Leben, das an uns vorbeizieht.di questa nostra vita che scivola via
Vielleicht sticht ein Schmetterling ins Nadelöhr,magari una farfalla infila a uno spillo
ein Schwur in Poesie und zum Glück schauen wir zu den Sternen,bestemmia in poesia e meno male guardiamo le stelle
lesen klare Zeichen, dass alles darüber hinausgeht.leggendo chiari segni che tutto va oltre
Und ein Tisch hebt sich, ein Schatten, eine Präsenz,e un tavolo si alza un ombra una presenza
das Spiel und die Hoffnung, schon die Tatsache, dass wir keine Engel sind,l'imbroglio e la speranza già il fatto che non siamo angeli
haben wir Schlangenhaut, gehen dem Abenteuer entgegen,abbiamo pelle di serpente andiamo verso l'avventura
mit dem Mut und der Angst der Unvernünftigen.con il coraggio e la paura dell'incosciente