Aspettando

Esperando

Aspettando

Esperando a QuazimAspettando Quazim
que aún está en la lunache ancora sulla luna sta
pero podría llegarma potrebbe arrivare
esta misma nochequesta notte stessa
uniendo lo mejor de ti y de mímettendo insieme il meglio di te e di me
nos traerá las estrellas aquíci porterà le stelle qui
y una lluvia de confeti.e una nuvola di coriandoli.
Es normal entoncesE' normale che poi
que quiera jugar un poco juntosvorrà giocarci insieme un po'
somos jóvenes nosotrossiamo giovani noi
cómo siempre es jovencome è sempre giovane
esta dulce imagen que me dasquesta dolce immagine che tu mi dai
es quizás la alegría más importanteè la gioia forse più importante
no podemos descuidarla nunca...non possiamo trascuralo mai...
Y si la vida nos cambiaE se ci cambierà la vita
no me quitaránon mi toglierà
las ganas fuertes que tengo de élla voglia forte che ho di lui
que luego será un poco yoche poi sarà un po' me
que luego será un poco tú...che poi sarà un po' te...
Un escalofrío nos daUn brivido ci da
llamarlo con un nombre quechiamarlo con un nome che
para mí es un recuerdo indelebleper me è un ricordo indelebile
un recuerdo que aún reviviráun ricordo che ancora rivivrà
ya existe, me basta con creerlo...esiste già mi basta crederlo...
Hacerlo ahora mismo aquíFarlo subito qui
o posponerlo un poco máso rimandare un po' più in là
esperando asíaspettando così
que pase el miedoche passi la paura
miedo por el mundo que haypaura per il mondo che c'è
yo quisieraio vorrei
que naciera libre y al aire libreche nascesse libero e all'aperto
como una fruta en el huerto.come un frutto dentro l'orto.
Y si la vida nos cambiaE se ci cambierà la vita
no me quitaránon mi toglierà
las ganas fuertes que tengo de élla voglia forte che ho di lui
que luego será un poco yoche poi sarà un po' me
que luego será un poco tú...che poi sarà un po' te...
Un escalofrío nos daUn brivido ci da
llamarlo con un nombre quechiamarlo con un nome che
para mí es un recuerdo indelebleper me è un ricordo indelebile
un recuerdo que aún reviviráun ricordo che ancora rivivrà
ya existe, me basta con creerlo...esiste già mi basta crederlo...