Digli

Dile

Digli

Esta lluvia golpea suave, no me falta nadaQuesta pioggia batte lenta non c'è niente che mi manca
pero los recuerdos aprietan cuando los traes puestosma i ricordi vanno stretti quando te li metti
demasiado tiempo sin él.troppo tempo senza lui.
Dile que ese día fui a la estaciónDigli che quel giorno ero venuta al treno
y nunca tuve a otro hombree non ho mai avuto nessun altro uomo
dile que pinté la pareddigli che ho dipinto il muro
encuentro sus calcetines de vez en cuando por aquí y por allá...trovo i suoi calzini ogni tanto qua e là...
dile, dile, dile que...digli, digli, digli che...
Que no era verdad, te lo juro si lo ves dile, debes decírselo.Che non era vero glielo giuro se lo vedi digli, devi dirgli.
Dile lo que no sabe, hazlo pronto que el tiempo se vaDigli quello che non sà fà presto che il tempo se ne va
que ahora entiendo, dile lo bueno de sus erroresche ho capito adesso, digli il bello dei suoi sbagli
que nunca volverán para mí...che non mi torneranno mai...
dile que juegue, que se juegue todo como siempre hizo, como siempre hizodigli di giocare, di giocarsi tutto come ha sempre fatto, come ha sempre fatto
dile que ese dolor en el corazón no es nada en realidaddigli che quel male al cuore non è proprio niente
siempre se le pasaba, ya sabes.gli passava sempre, sai.
Dile, dile, dile que todo era cierto, te lo juroDigli, ,digli, digli che era tutto vero, glielo giuro
si lo ves dile, debes decírselo dile, dile, dile, dile, que...se lo vedi digli, devi dirgli digli, digli, digli, digli, che...