E' Tutto Un Attimo

Es ist alles nur ein Augenblick

E' Tutto Un Attimo

Ich, der die Morgendämmerung mit dem Sonnenuntergang tauschtIo che scambio l'alba col tramonto
Und spät in Motels aufwacheE mi sveglio tardi nei motel
Gähne über einen CappuccinoSbadiglio sopra un cappuccino
Und bezahle die Rechnung meines SchicksalsE pago il conto al mio destino
Es ist alles nur ein AugenblickÈ tutto un attimo
Ich, der den Namen schreibe, wie er kommtIo che firmo il nome come viene
Schlafe oft am FensterDormo spesso accanto al finestrino
Schminke das Gesicht, das ich gewählt habeMi trucco il viso che ho deciso
Und lebe die Zeit, die mir näher istE vivo il tempo più vicino
Es ist alles nur ein AugenblickÈ tutto un attimo
Mein Leben ist dieses hierLa mia vita è questa qua
Das andere passt nicht hineinChe un'altra dentro non ci sta
Dieses Leben seid ihrQuesta vita siete voi
Dieses riesige Herz, dasQuesto cuore immenso che
Nur wenn ich daran denkeSolo se ci penso
Fühle ich schon die Seele angespanntGià sento tesa l'anima
Mein Leben seid nur ihrLa mia vita siete solo voi
Ihr seid es, nur ihrSiete voi, solo voi
Ich, der bis zum Ende Liebe tauscheIo che scambio amore fino in fondo
Nur in meinen Momenten mit dirSolo nei momenti miei con te
Stell mir auch ein Kind vorImmaginando anche un bambino
Bitte um den Rest meines SchicksalsChiedo il resto al mio destino
Es ist alles nur ein AugenblickÈ tutto un attimo
Mein Leben ist dieses hierLa mia vita è questa qua
Das andere passt nicht hineinChe un'altra dentro non ci sta
Dieses Leben seid ihrQuesta vita siete voi
Dieses riesige Herz, dasQuesto cuore immenso che
Nur wenn ich daran denkeSolo se ci penso
Fühle ich schon die Seele angespanntGià sento tesa l'anima
Mein Leben seid nur ihrLa mia vita siete solo voi
Ihr seid es, nur ihrSiete voi, solo voi
Ich lebe zwischen zwei HerzenIo vivo in mezzo tra due cuori
Ich lebe drinnen und draußenIo vivo dentro e vivo fuori
Es ist alles nur ein AugenblickÈ tutto un attimo
Ihr, nur ihrVoi, solo voi